11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

brincos venir con brincos, regañar,<br />

molestar.<br />

quedaron los calzones brincacharcos.”<br />

“ Juan le vino a José con brincos, por eso<br />

le atracaron tremendo tortazo en la nariz”<br />

brincoteo baile informal, jolgorio “ Anoche se fueron a brincotear, por eso<br />

hoy están esmolios, y le duelen todas las<br />

bisagraras del cuerpo.”<br />

brasa (quemaito) infección en la piel<br />

que se caracteriza por vesículas,<br />

pústulas y costras en la piel bien<br />

contagiosa. (Impetigo contagioso).<br />

brisa coger brisa, la verdolaga, el<br />

monte.<br />

brillar brillar la hebilla, bailar muy<br />

pegado (a).<br />

“ El nene y la nena tienen brasa, la<br />

cogieron en la escuela, dicen que hay<br />

más de 40 casos en la escuela.”<br />

“ Aquel tipo después de la fechoría cogió<br />

brisa. como choncholí.”<br />

“ Dicen que la nena quedó preña por<br />

estar brillando la hebilla.”<br />

broco persona que le falta un brazo. “ Angel quedó broco del lado izquierdo<br />

cuando le dieron un machetazo, la sangre<br />

corrió a chorros”<br />

brocha rozar los órganos genitales sin<br />

penetración, dar brocha, dar un<br />

brochazo.<br />

“ Debido a un brochazo nació Juanita.”<br />

bronquillo ronquillo “ El nene tiene un tremendo bronquillo,<br />

tose y se afixia.”<br />

bronquite bronquitis “ Parece que tiene bronquite.”<br />

bruja sin dinero, pelao como un<br />

chucho.<br />

brusca hacer pifia, comer jobos, faltar<br />

a la escuela.<br />

“ Ramón está bruja y sin remedio, ya que<br />

no encuentra trabajo.”<br />

“ Roberto es el campeón de la brusca en<br />

la escuela.”<br />

34

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!