Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.
aruñazo arañazo (abrasión de la
piel).
asalto visita de amigos durante las
fiestas de Navidad en la que se lleva
música.
“El tenía varios aruñasos en la piel,
parece que durmió con una gata.
“Anoche no dormí , me asaltaron 4 veces.
No se fueron hasta que no le vieron el
culo a la botella.” (fondo)
ascalofrío escalofrío, temblor. “Me entró una fiebre alta con
ascolofríos.¨
asentar caer bien. “Esa medicina fresca me asienta bien al
estómago, las medicinas calientes no me
asientan. bien.”
aseguro dar fe y testimonio. “Aseguro que me dijeron él estaba picao
del pecho.” (tenía tuberculosis).
asegún según. “Asegún se dijo, ella está preña.”
aserruchar cortar con serrucho,
amputar.
“Ella tenía la gangrina en la pierna y
hubo que aserrucharle la pierna.”
(gangrena; amputar)
asfixia falta de aire “El se asfixió con el escape de clorox.¨
asimesmo así mismo, de esa forma. “Asimesmo fue que todo pasó”.
asina así mismo. “Asina es, ella es la hija de Anacleto.”
asolapar ocultar, amapuchar, bajo
cuerda, escondido.
asordá (sorda) que no oye bien.
“Estaba asolapado debajo de la casa
tratando de ligar para arriba. cuando le
cayó la lejía en la cara, por eso la tiene
bien quemadita.”
“Desde que explotó la cocina me quedé
asordada.”
19