Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.
baqueo respaldo, garantía “ Ramón está baqueado por su familia.”
barco (ser) estar bien., atender bien “ Angel es un barco operando., es una
buena cuchilla.”
barriga (abdomen) vientre. “ Paquito está enlapao de la barriga.”
barriga, tener una tener un
embarazo
barriga alta, tener una, embarazo
que va de largo.
barriga bajita, tener una embarazo
con parto próximo.
barriga puyúa un abdomen
puntiagudo.
barrigones hijos(as) pequeños (as),
alguien que tiene el abdomen
voluminoso y no lo disminuye.
barrunto mal tiempo, tiempo nublao
y lluvioso. (Las personas con
problemas reumáticos señalan que el
dolor en las articulaciones más fuertes
es un presagio de mal tiempo).
batata bulto que hacen los músculos
gemelos en la parte posterior de la
pierna; persona que no sirve para nada
estaca,
“ Alicia tiene una tremenda barriga.”
“ Todavía me falta mucho para dar a luz,
la barriga está muy alta.”
“ Pronto voy a dar a luz, la barriga está
bajita.”
“ Parece que esta barriga va a ser un nene
ya que está puyúa.”
“ Pérez tiene todavía cinco barrigones
que criar.”
“ El que va a ser barrigón aunque lo
fajen.”
“ Las coyunturas me duelen más cuando
viene el barrunto, éstas avisan mejor el
mal tiempo que el huele viudo” (Weather
Bureau).
“ Carmen tiene unas tremendas batatas ni
que subiera y bajara muchas cuestas.”“
Eusebio es una tremenda batata.”
basilón juerga, bachata. “ Jusino se fue de basilón y no ha
regresado aún, mañana vendrá adolorido
y más pelao que un chucho”
26