Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.
reperpero motín, revuelta, riña ,
arroz con culo
requintar heredar genéticamente de
los abuelos y otros antepasados, ciertos
rasgos físicos.
“El baile acabó anoche como el rosario
de la aurora, se formó tamaño reperpero.”
“El pelo colorado requintó en este nene
de su bisabuelo por parte del padre, no de
parte mía.”
res torpe, bruto “Andrea es una res, si le dan una patada
en un malojillal, cae comiendo
malojillo.”
resabio mala costumbre “El tiene muchisimo resabios.”
resbalar tener uno actitudes y
maneras propias de homosexuales o
lesbianas.
resfriado en el pecho catarro en el
pecho
resguardo amuleto, para evitar mal
de ojo
“El se pasa resbalando, a cada rato se
parte.”
“El cogió un resfriado en el pecho que no
se quita.”
“Siempre anda con un resguardo además
le puse un azabachito a la nena.”
respingao(a) nariz parada, respingada “Ella se cree que es mejor que nadie,
tiene la nariz respingada.”
respingar protestar “El cada vez que se le dice algo
respinga.”
restriyar sonido o ruido de las
articulaciones (coyunturas)
retardado (da) niño o adulto anormal
física o mentalmente
“Los huesos de las rodillas y de los codos
me restriyan.”
“El nene es retardado de nación.”
retasao (sá) limitado, escaso “El dinero para pagar está retasao.”
retinto (ta) persona negra pura, de “Ese un negro retinto, es buena gente,
158