11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

comezón picor, rasquiña (prurito). “Lucy se pasa con una comezón en todo<br />

el cuerpo.”<br />

compaña compañía, alguien que<br />

acompaña a otro.<br />

compañeros (los testículos), los<br />

güevos (huevos), las bolas..<br />

“Ésta es mi compaña.”<br />

“A Andrés le falta un compañero, está<br />

chiclán.”<br />

comparanza comparación “Ella se pasa haciendo comparanzas entre<br />

sus hijos y los míos: los míos son más<br />

altos, gorditos y bonitos. Tengo miedo<br />

que me les vayan a hacer mal de ojo.”<br />

compay compadre “Digame compay Luis.”<br />

conchú(a) uraño, terco, temerario,<br />

cachorro., corajudo (a)<br />

condón profiláctico, preservativo para<br />

evitar enfermedades sexualmente<br />

transmitidas y embarazos.<br />

“Adamia es una conchúa, a la vez que se<br />

le mete algo entre ceja y ceja, eso tiene<br />

que ser como ella dice.”<br />

“A pesar de que mi marido usa condones,<br />

quedé embarazada. Ojalá que no vaya a<br />

pensar que este nene es de otro.”<br />

conducto caño de la orina. “Tiene el conducto de la orina tapado, es<br />

que tiene la prostata grande.”<br />

coneja mujer muy paridora, pare más<br />

que una coneja.<br />

“Mi mujer pare más que una coneja.”<br />

contacto hacer contacto sexual. “Ayer el tuvo su primer contacto, libró la<br />

coca.”<br />

contentarse volver a las relacionarse<br />

dos personas que estaban enojadas.<br />

contraconceptivo pastillas<br />

“Ese matrimonio se contentó de nuevo.”<br />

“Yo ya no uso contraconceptivos, quiero<br />

50

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!