11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

abultado, a punto de parir<br />

escaldarse escocerse, escardarse,<br />

quemarse<br />

escamoso persona con costras, con<br />

escamas<br />

escocotar romperse el cuello,<br />

esgolizarse, esnucarse<br />

escorromperse evacuar el vientre con<br />

diarreas<br />

“El nene está escaldado y se pasa<br />

llorando.”<br />

“Luis parece que no se baña a menudo,<br />

tiene la piel escamosa.”<br />

“Felipe se cayó por la escalera y se<br />

escocotó.”<br />

“Dalila se escorrompió luego de comer<br />

unos frijoles viejos.”<br />

ecozor picor, picazón “Tengo un ezcosor en las partes.”<br />

escracharse malas condiciones “Daniela está escrachada, está H.L.”<br />

(hecha leña)<br />

excreta excremento, caca, heces<br />

fecales<br />

“La excreta es color macilla. tiene<br />

además los ojos amarillos.”<br />

escupir botar saliva “Ella tiene mala barriga, se pasa<br />

escupiendo en un pote.”<br />

escupidera orinal, bacín, vasinilla “La escupidera se cayó de la silla y le<br />

rompió un pie.”<br />

esflecar castigar con un foete “El papá lo esflecó, le puso cebo de<br />

flandes y sal, a la verdad que es un<br />

abusador.”<br />

esgañitarse desgañitarse, quedarse<br />

afónico por estar vociferando.<br />

“Ella se esgañitó gritando y nadie la<br />

oyó.”<br />

escusado (excusado) inodoro, retrete “El escusado está tapado hay 5 ahogados<br />

grandes.”<br />

79

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!