11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

pegón (na) dícese de la persona que<br />

gusta pegarse cuando habla.<br />

peineta dentadura prominente y<br />

saliente.<br />

peje pene “Qué peje”<br />

“Arcadio es un pegón, le llaman Mr.<br />

Pegotif.”<br />

“Por dientes él lo que tiene es una<br />

peineta.”<br />

pela azotaina, zurra, paliza, tunda “Le dieron tremenda pela.”<br />

peladura guayaso “El tiene una peladura en la rodilla.”<br />

(abrasión)<br />

pelao sin dinero “Estoy más pelao que un chucho, hoy no<br />

le puedo pagar la consulta.”<br />

pelafustán (a) tonto, pelele,<br />

soplapote<br />

pelar azotar; reir o sonreir con el<br />

primero que llega.<br />

pellejo exceso de piel; cuero de<br />

hombre o mujer (que no vale nada).<br />

“El es un pelafustán.”<br />

“Ella se pasa pelando el diente.”<br />

pellejú que le cuelga la piel, cuerú “El es un pellejú.”<br />

pelón dícese del gallo o gallina con<br />

pocas plumas; la pelona, (la muerte)<br />

pelota testículo; persona gruesa y<br />

bajita, desnudo (a)<br />

“Cuando él nació no lo operaron y por<br />

eso tiene mucho pellejo en el pipí, de<br />

hecho está cerrado.”<br />

“El nene nació pelón.”<br />

El se mudó del barrio por que se habían<br />

muerto seis vecinos y dijo que antes de<br />

que lo cogiera la pelona él se iba.”<br />

“Se dio un golpe en la pelota.”<br />

“El es un pelota.”<br />

“Ella estaba en pelota.”<br />

pelotas en el cuello glandulas “Tengo muchas pelotas en el cuello<br />

139

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!