11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

amacharse mujer que toma actitudes<br />

propias de los hombres.<br />

amainar disminuir, bajar en<br />

intensidad.<br />

amanecida tras nochada<br />

amanezca actividad que dura hasta el<br />

otro día.<br />

amansador(a) guapetón de barrio;<br />

caco macaco.(estaba a palo sólido).”<br />

eso le partieron la cara, cosámelo.”<br />

“Ella se nota amachada, de hecho está<br />

viviendo con otra mujer.”<br />

“El dolor le amainó esta mañana.”<br />

“Parece que la amanecida y el sereno le<br />

causaron la ronquera y la tos.”<br />

“Nos fuimos de juerga hasta la<br />

amanezca.”<br />

“ El amansador lo amenazó con el<br />

cacomacaco y le produjo tres chichones<br />

en la chola, catrueca”, (cabeza).<br />

amañarse acostumbrarse. “El nene no se amaña con la tata.”<br />

amapuchar empastelar. “Los patrones de ese negocio son unos<br />

amapuchadores, no les gusta cuando uno<br />

se enferma.”<br />

amariconarse acobardarse, aflojarse,<br />

coger una persona ciertos<br />

amaneramientos propios de los<br />

afeminados.<br />

amariyarse ponerse una persona<br />

amarillenta por tener trastornos del<br />

higado y/o las biliares, tericia;<br />

(bilirubina elevada).<br />

amarrao mezquino, maceta, cicatero,<br />

miserable.<br />

“Has notado últimamente que nuestro<br />

amigo se ha amariconado.”<br />

“Salvador se ha puesto amariyoso, parece<br />

que tiene tericia.” “Cuando me dio la<br />

tericia tomaba té de naranjo y café negro<br />

en ayuno para que se me fuera la<br />

revoltura de la bilis.”<br />

“Juan es un amarrao que no se chupa un<br />

limber por no botar el papel, ni come por<br />

12

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!