Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.
traspasao persona con enfermedad
avanzada (pasao)
“El tiene los pulmones traspasaos, hechos
polvo.”
traspies dar tumbos, caerse “El está flojo de las piernas y se pasa
dando traspies y cayéndose a cada rato.”
trastienda trasero, nalgas, región
glútea
tratamiento alguien que recibe
tratamiento para una condición
travesti hombre vestido y que hace de
mujer
“El se fue de espalda y se dio un golpe en
la trastienda.”
“A él le están dando tratamiento para
SIDA.”
“El es un travesti.”
trigueño (a) persona de tez oscura. “Ella es bien trigueña.”
trincarse ponerse tieso, cerrar la boca
con fuerza y contorsionarse.
trinco tieso, persona que muere sin
evacuar (murió trinco).
“Julián trincó todo su cuerpo.”
“El difunto Toño murió trinco.”
tripa intestino “Estoy estreñido no se me mueven las
tripas.”
tripeo acción, efecto de estar
endrogado
“El se presentó a la fiesta tripeado.”
tripita niño enclenque, flaco, delgado “Pablito es una tripita.”
tritis artritis “Tengo tritis en los dedos.”
trololó trasero, culo “A ella le dieron un pellisco en el
trololó.”
tropezón tropiezo, golpe fuerte,
choque, tropezón
“El tuvo un tropezón con la puerta.”
178