11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

lugar del cuerpo, especialmente en los<br />

pies.<br />

mucho.”<br />

camarón policia encubierto “ Aquel que está en la esquina es un<br />

camarón.”<br />

cambear cambiar “ No cambees (cambies) chinas por<br />

botellas, le dije a mi hermano cuando le<br />

dije no cambie tu salud por huergas y<br />

malas noches.”<br />

cambio morir; etapa en la vida, “ El dio el cambio (murió)”.<br />

“ A ella le entró el cambio de vida, se<br />

pasa con fogajes, calentones, vapores y<br />

ya no le viene la costumbre.”<br />

(menstruación)<br />

caminar millaje que tiene una mujer<br />

con relaciones íntimas ilícitas sin ser<br />

una prostituta<br />

camiseta prenda de vestir de hombre<br />

que se usa debajo de la camisa.<br />

camones zapatos muy grandes,<br />

chambones; ir a camón, ir a pie.<br />

“ Ella tiene tanto millaje que ya borró el<br />

espidómetro., ha caminado mucho.”<br />

“ A Cornelio no le entran las camisetas,<br />

las astas no se lo permiten.”<br />

“ El nene tiene 12 años y tiene unos<br />

camones tamaño 13.”<br />

cana muy rubia de pelo blanco “ Esa nena es tan cana que parece una<br />

sabina” (albina)<br />

cananeo tartamudo “ Camelia se pasa cananeando.”<br />

(Tartamudeando)<br />

candela persona vivaracha, alegre,<br />

valiente, respondona.<br />

“ Elga es pura candela, eso le ayuda al<br />

corazón.”<br />

candungo pene “ Vengo a que le chequee el candungo a<br />

papá, no puede orinar bien.”<br />

39

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!