11.05.2013 Views

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

Expresiones, Voces y Dichos - Asocmedpr.org

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Palabra y/o definición que el paciente señala. Dicho o expresión al médico.<br />

amarrar sensación de pegajosidad<br />

que deja una fruta que mancha<br />

restringiendo los tejidos de la boca.<br />

amarrarse casarse; actuar<br />

mezquinamente, tacañamente.<br />

amartiquarse amortiguarse,<br />

marchitarse, entristecerse, deteriorarse,<br />

agravarse.<br />

amasador hombre que le gusta tocar<br />

y sobar a las mujeres.<br />

amediasto (a mediasto) a medio<br />

hacer , sin terminar, a mitad.<br />

no gastar, por eso está tan flaco.”<br />

“El caimito mancha, deja la boca<br />

amarrada, el nene se comió tres con<br />

cucharita y ahora no quiere comer , tiene<br />

la boca manchada y amarrada.”<br />

“Juan se amarró con Lucía.¨ “Don<br />

Cleofe es bien amarrao , no escupe por<br />

no gastar la saliva.¨<br />

“Ese nene está amortiguao, lo único que<br />

le falta es que le pongan una florecita en<br />

la boca.”<br />

“Ese tipo debe ser panadero, le gusta<br />

sobar a las mujeres, cuidado con él.”<br />

“ Rufo se quedó a media asta en su<br />

trabajo , por eso no traje los chavos<br />

completos de la consulta, pero necesito<br />

que me atienda. “<br />

amíndola (amígdola) amígdala “Tengo las amíndolas tan grandes que<br />

una rasca la otra, no puedo tragar.”<br />

amocolá(o) persona que está decaída,<br />

floja amotetado, débil, desanimada,<br />

amortiguado.<br />

amotetarse sentirse una persona mal<br />

por la enfermedad, amocolarse,<br />

amontonarse.<br />

amojonamiento atontamiento,<br />

acobardamiento, apendejamiento.<br />

“El nene está amocolao , está flojo, débil<br />

y esguañangado , si sigue así se morirá.”<br />

“Sé que el nene está enfermito porque<br />

está amotetao.”<br />

¨ Cuando vino el momento de echar<br />

pa'lante Riverita se amojonó y cayo sin<br />

sentido al piso.”<br />

13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!