Ilusiones perdidas

lugares comunes de la conversació n por donde se
salvan los imbéciles, se referıá a los intereses má s
ıńtimos de su vida. "Por complacer a la señ ora de
Bargeton, esta mañ ana he comido ternera, que a
ella le gusta mucho, y ahora el estó mago me hace
sufrir —decıá—. Lo sé, y siempre me dejo coger,
explı́queme este fenó meno." O bien: "Voy a llamar
para que me traigan un vaso de agua azucarada.
¿Quiere que pida otro para usted?" O bien: "Mañ ana
montaré a caballo e iré a visitar a mi suegro." Estas
pequeñ as frases, que no daban pie a ninguna
discusió n, arrancaban un no o un sı́ a su
interlocutor, y la conversació n decaıá por completo.
El señ or de Bargeton imploraba entonces la ayuda
de su visitante colocando al oeste su nariz de viejo
dogo asmá tico, mirando con sus grandes ojos
zarcos como queriendo decir: "¿Decıá?" A los
pesados que siempre estaban dispuestos a hablar
de sı́ mismos, los mimaba y los escuchaba con una
delicada y honrosa atenció n que le hacıá tan
inapreciable que a los charlatanes de Angulema le
concedıán una disimulada inteligencia y le
consideraban incomprendido. De esta manera,