Ilusiones perdidas

ha creado unos enemigos tanto má s poderosos
cuanto que le eran má s favorables. Lo que en un
enemigo parece natural, es tremendo en un amigo.
—Pero, ¿es usted un niñ o, mi querido amigo? —
dijo Des Lupeaulx—. Me ha puesto en un
compromiso. Las señ oras de Espard y de Bargeton
y la señ ora de Montcornet, que respondıán de usted
deben estar furiosas. El duque ha debido hacer caer
su có lera sobre la marquesa y la marquesa ha
debido reñir a su prima. ¡No vaya allí! ¡Espere!
—¡Aquı́ llega Su Excelencia! ¡Salga! —dijo el
secretario general.
Lucien se encontró en la plaza Vendó me, aturdido
como un hombre al que acaban de dar un mazazo
en la cabeza. Regresó a pie por los bulevares,
tratando de juzgarse. Se vio convertido en el juguete
de hombres envidiosos, á vidos y péridos. ¿Quién
era en aquel mundo de ambiciones? Un niñ o que
corrıá tras los placeres y el disfrute de la vanidad,
sacriicá ndoselo todo; un poeta sin relexió n
profunda, yendo de luz en luz como una mariposa,