Ilusiones perdidas

Aunque falso, el artıćulo herıá vivamente al rey, al
ministro de Justicia y a su mujer. Des Lupeaulx, a
quien Finot guardó siempre el secreto, habıá
inventado, se decıá, la anécdota. Este agudo y
mordiente artıćulo hizo las delicias de los liberales y
del partido de Monsieur. Lucien se divirtió , sin ver
en él má s que una agradable bola. Al dıá siguiente
fue a reunirse con Des Lupeaulx y el baró n du
Châ telet. El baró n iba a dar las gracias a Su
Exclenecia. El señ or Châ telet, nombrado Consejero
de Estado en servicio extraordinario, habıá sido
nombrado conde con la promesa de la prefectura
del Charente en cuanto el actual prefecto hubiese
concluido el plazo necesario para retirarse con la
má xima pensió n. El conde du Châ telet, ya que el du
quedó especiicado en la orden, hizo subir a Lucien
en su carruaje y le trató como a un igual. De no ser
por los artıćulos de Lucien, tal vez no hubiese
ascendido tan rá pidamente: la persecució n de los
liberales habıá sido una especie de pedestal para él.
Des Lupeaulx estaba en el Ministerio, en el
despacho del secretario general. Al ver a Lucien,
este funcionario dio un salto de extrañ eza y miró a
Des Lupeaulx.