Original Instruction Manual Instructions d'emploi d'origine ... - Makita

ANTES DE INICIAR O FUNCIONAMENTO
Inspecção e reabastecimento óleo do motor
– Execute o procedimento seguinte, com o motor arrefecido.
– Defina o nível do motor, retire a tampa do óleo (Fig. 1) e verifique se existe ou não óleo no intervalo entre a marca de limite superior e de
limite inferior do tubo de óleo (Fig. 2).
– Abasteça com óleo até à marca de limite superior se o óleo for insuficiente (o nível de óleo está perto da marca de limite inferior) (Fig. 3).
– A área em torno das marcas externas é transparente, por isso, a quantidade de óleo no interior pode ser verificada sem ter de retirar a tampa
de óleo. No entanto, se o tubo de óleo ficar extremamente sujo, a visibilidade pode ser perdida e o nível de óleo terá de ser verificado contra
a secção por fases no interior do tubo de óleo.
– Para referência, o tempo de abastecimento de óleo é cerca de 10 h (10 vezes ou 10 depósitos de abastecimento de óleo).
Se o óleo mudar de cor ou misturar-se com sujidade, substitua por um óleo novo. (Para o intervalo e método de substituição, consulte P 157)
Óleo recomendado: Óleo 10W-30 SAE de classificação API, Classe SF ou superior (motor a 4 tempos para automóvel)
Volume de óleo: Aprox. 0,08L
Nota: Se o motor não for mantido na vertical, o óleo pode entrar em torno do motor e abastecer de forma excessiva.
Se o óleo estiver acima do limite, o óleo pode estar contaminado ou pode incendiar-se com fumo branco.
Ponto 1 sobre a Substituição do óleo: “Indicador do nível de óleo”
– Retire qualquer sujidade perto da entrada de abastecimento do óleo e desencaixe o indicador do nível de óleo.
– Mantenha o indicador do nível de óleo limpo. Caso contrário, qualquer sujidade que adira ao indicador do nível de óleo pode causar
uma circulação de óleo irregular ou desgaste nas peças do motor, que irá resultar em problemas.
Tampa do óleo
Tubo de óleo
Secção por
fases interna
(limite superior)
Secção por
fases interna
(limite inferior)
Fig. 1 Fig. 2 Tubo de óleo Fig. 3
(1) Mantenha o motor nivelado e desencaixe a tampa do óleo.
Marca externa
(limite superior)
(2) Abasteça com óleo até à marca do limite superior. (consulte a Fig. 3)
Utilize a garrafa de óleo ao abastecer.
(3) Aperte de forma segura a tampa do óleo. Um aperto insuficiente pode
causar fugas de óleo.
151
Marca externa
(limite inferior)
Abasteça com
óleo até o nível
de óleo atingir a
secção por fases
interna (limite
superior).
Óleo
A área entra os limites
superior e inferior
externos é transparente,
por isso, o nível de óleo
pode ser verificado
externamente contra
estas marcas.