los derechos humanos durante los conflictos armados - Office of the ...

IV. APLICACIÓN DEL DERECHO INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS Y DEL DERECHO INTERNACIONAL
HUMANITARIO POR PARTE DE LAS NACIONES UNIDAS
113
el derecho internacional humanitario, en particular las infracciones graves
de los Convenios de Ginebra de 12 de agosto de 1949 o de su Protocolo
Adicional de 8 de junio de 1977 relativo a la protección de las víctimas
de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), puede constituir
también una violación manifiesta de los derechos humanos”. La Comisión
instó luego a “todas las partes en conflicto armado a que cumplan sus
obligaciones dimanantes del derecho internacional humanitario, en
particular a que garanticen el respeto y la protección de la población civil,
e insta también a todos los Estados a que en ese contexto cumplan sus
obligaciones relacionadas con los derechos humanos” 155 . Esta resolución
puede ser considerada la piedra angular de la labor del Consejo de
Derechos Humanos sobre la protección de los derechos humanos en
situaciones de conflicto.
El Consejo de Derechos Humanos ha seguido el mismo criterio. También
reiteró que “se deben adoptar medidas eficaces para garantizar y
vigilar la aplicación de los derechos humanos de la población civil en
las situaciones de conflicto armado, en particular los pueblos sometidos
a ocupación extranjera, y que se le debe garantizar una protección
eficaz contra la violación de sus derechos humanos, de conformidad
con la normativa de los derechos humanos y el derecho internacional
humanitario aplicable” 156 .
Por último, desde 1989, la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones
y Protección a las Minorías, como se le conocía entonces, también ha
venido insistiendo en la necesidad de respetar en los conflictos armados
las obligaciones que imponen el derecho internacional de los derechos
humanos y el derecho internacional humanitario. En su resolución
1989/24, deploró la frecuente falta de respeto durante los conflictos
armados de las disposiciones pertinentes del derecho internacional
humanitario y de las normas de derechos humanos. Además, en 2005
publicó un documento de trabajo sobre la relación entre las normas de
derechos humanos y el derecho internacional humanitario, en particular
desde la perspectiva de su aplicación dual o concurrente teniendo presente
155
Resolución 2005/63.
156
Resolución 9/9.