los derechos humanos durante los conflictos armados - Office of the ...

52
PROTECCIÓN JURÍDICA INTERNACIONAL DE LOS DERECHOS HUMANOS DURANTE LOS CONFLICTOS ARMADOS
del derecho internacional humanitario, que contribuyen, junto con las
disposiciones del artículo 4 y del párrafo 1 del artículo 5 del Pacto, a
impedir el abuso de las facultades excepcionales del Estado” 58 .
■
Garantías procesales: el Comité de Derechos Humanos observa
que “[l]as disposiciones del Pacto que se refieran a las garantías
procesales nunca podrán ser el objeto de medidas que de alguna
forma socaven la protección de los derechos que no son susceptibles
de suspensión” 59 .
Algunos instrumentos internacionales de derechos humanos prohíben
explícitamente que determinadas disposiciones sean objeto de
suspensión. Por ejemplo, la Convención contra la Tortura y Otros Tratos
o Penas Crueles, Inhumanos o Degradantes establece que “[e]n ningún
caso podrán invocarse circunstancias excepcionales tales como estado de
guerra o amenaza de guerra, inestabilidad política interna o cualquier otra
emergencia pública como justificación de la tortura” (art. 2.2) 60 . El Pacto
Internacional de Derechos Civiles y Políticos establece específicamente que
no podrán ser objeto de suspensión alguna las obligaciones relacionadas
con el derecho a la vida; la prohibición de la tortura y otros tratos o penas
crueles, inhumanos o degradantes o de experimentos médicos o científicos
de no mediar libre consentimiento; la prohibición de la esclavitud, la
trata de esclavos y la servidumbre; la prohibición de encarcelar a alguien
por el solo hecho de no haber cumplido una obligación contractual; el
principio de legalidad en materia penal, es decir, el requisito de que la
responsabilidad penal y la pena vengan determinadas exclusivamente
por disposiciones claras y concretas de la ley en vigor y aplicables en el
momento de cometerse el acto o la omisión, salvo que por ley posterior
se imponga una pena más leve; el reconocimiento de la personalidad
jurídica de todo ser humano; y la libertad de pensamiento, de conciencia
y de religión (art. 4.2). En su Observación general Nº 29 (2001), el
Comité de Derechos Humanos incluye, además, la prohibición de la toma
de rehenes, los secuestros o la detención no reconocida, la discriminación,
58
Observación general Nº 29 (2001), párr. 3.
59
Ibid., párr. 15. Véase también infra.
60
Véase una cláusula similar en la Convención Internacional para la protección de todas
las personas contra las desapariciones forzadas (art. 1.2).