27.08.2014 Views

Revista Pesca septiembre 2014

La revista Pesca es un medio de información alternativo referido a temas del mar y de la pesquería que, además de informar, transmite ideas y corrientes de opinión que tienen por objeto, entre otros: Crear conciencia de la necesidad de hacer sostenible la extracción de los recursos marinos. Crear conciencia de que la seguridad alimentaria empieza en el propio país. Concientizar al lector sobre la necesidad del cuidado y protección del medio ambiente y ecosistemas acuáticos.

La revista Pesca es un medio de información alternativo referido a temas del mar y de la pesquería que, además de informar, transmite ideas y corrientes de opinión que tienen por objeto, entre otros: Crear conciencia de la necesidad de hacer sostenible la extracción de los recursos marinos.
Crear conciencia de que la seguridad alimentaria empieza en el propio país.
Concientizar al lector sobre la necesidad del cuidado y protección del medio ambiente y ecosistemas acuáticos.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

“Este es un período increíblemente duro para cualquier<br />

organismo que viva en el Ártico y, como los organismos<br />

son, potencialmente, más vulnerables en<br />

esta época del año, necesitamos entender como lo<br />

sobreviven”, continuó Findlay. “Tuvimos la suerte de<br />

obtener la oportunidad de formar parte del Catlin Arctic<br />

Survey, que quería unir un equipo de científicos<br />

con exploradores para emprender este difícil trabajo<br />

de campo. Sin su apoyo no hubiésemos tenido las instalaciones<br />

base en el hielo y la capacidad de ir a la<br />

ubicación en el alto Ártico en esa época del año”.<br />

un día libre, pero las recompensas son que vives y<br />

trabajas en un medioambiente precioso con un viento<br />

y condiciones de luz increíbles, recogiendo información<br />

que nadie ha recogido antes que tú”.<br />

Los investigadores recogieron muestras de una gama<br />

de profundidades de hasta 200 metros (650 pies) bajo<br />

tierra y monitorizaron la respuesta de copépodos,<br />

tanto adultos como nauplios (etapa temprana de la<br />

vida), a niveles de pH y CO2 que se predice tendrá<br />

lugar en los próximos 100 años.<br />

El equipo pasó dos meses acampado a temperaturas<br />

bajo cero para llevar a cabo su investigación, que<br />

consistió en perforar a través de 1,6 metros (5,3 pies)<br />

de hielo para recoger las muestras de copépodos para<br />

determinar cómo cambia su presencia y abundancia a<br />

diferentes profundidades oceánicas. Aunque las condiciones<br />

eran casi inimaginablemente duras, la experiencia<br />

tuvo sus recompensas.<br />

“En realidad, fue increíble. Fue agotador tanto física<br />

como mentalmente; mantenerse encima de todo durante<br />

dos meses a temperaturas constantes por debajo<br />

de menos 25ºC (-15ºF) fue todo un desafío. Sobre<br />

todo porque dormíamos en tiendas de campaña sin<br />

calefacción –solo un saco de dormir y un thermarest<br />

entre nosotros y el hielo”, dijo Findlay. “En un viaje<br />

como este las horas son largas y realmente no tienes<br />

Las muestras revelaron distintas capas en la composición<br />

química del agua, con los mayores niveles de<br />

CO2 y los más bajos de pH a 100 metros (325 pies)<br />

bajo la superficie. Se encontraron con que los copépodos<br />

adultos del género endémico Calanus migraban<br />

por todos los 200 metros donde se tomaron las muestras<br />

y, por lo tanto, estaban expuestos a una amplia<br />

gama de condiciones del CO2 y del pH. Afortunadamente,<br />

estas especies no sufrieron altos niveles de<br />

mortalidad en los experimentos que imitaban medioambientes<br />

con alta acidez del futuro. Pero se encontró<br />

que los adultos del copépodo más pequeño distribuido<br />

por todo el mundo Oithona similis estaban restringidos<br />

a 50 metros (150 pies) de profundidad, lo que<br />

quiere decir que viven en un medioambiente relativamente<br />

constante en comparación con la especie Calanus<br />

La supervivencia en los experimentos fue signifi-<br />

<strong>Revista</strong> <strong>Pesca</strong> Septiembre <strong>2014</strong> 60

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!