codigo de procedimientos penales 30-07-13 - H. Congreso del ...

CAPÍTULO SÉPTIMO
Sentencia
SECCIÓN PRIMERA
Disposiciones generales
Artículo 477. Análisis final de lo actuado
Inmediatamente después de concluido el debate, el juez ordenará un receso para hacer el
análisis final de lo actuado e inmediatamente emitir el fallo correspondiente. El receso no podrá
exceder de setenta y dos horas ni suspenderse, salvo en caso de enfermedad grave del juez.
Artículo 478. Emisión del fallo
Después de convocar verbalmente a las partes, el juez se constituirá nuevamente en la sala de
audiencias para emitir su fallo de absolución o condena.
Artículo 479. Explicación de la sentencia
Al pronunciar la sentencia, se tendrá por explicada la misma, de conformidad con lo establecido
en la parte conducente por el artículo 17 de la Constitución Política de los Estados Unidos
Mexicanos.
Artículo 480. Fundamentación y motivación de sentencias
Los jueces y tribunales están obligados a fundar y motivar sus decisiones.
Las sentencias deberán ser pronunciadas de forma clara y circunstanciada en modo, tiempo y
lugar. Asimismo, deberá indicarse el valor otorgado a las pruebas desahogadas durante la
audiencia del juicio oral o de manera anticipada. También se expresará el modo como se
interpretan las normas en el caso concreto, y las razones y los criterios jurídicos que revisten
importancia, sin dejar de analizar los argumentos de las partes y los fundamentos expuestos.
Una adecuada motivación es aquella en la que el enlace entre la totalidad de los indicios y los
hechos constitutivos de delito se ajusta a las reglas de la lógica, los conocimientos científicos y
las máximas de la experiencia a la luz de la sana crítica. Nadie puede ser condenado sin
pruebas, en presencia de contrapruebas no refutadas o sin que se hayan desmentido hipótesis
orientadas a demostrar la inocencia.
Artículo 481. Resolución escrita
Dentro de los cinco días siguientes a la explicación de la sentencia, se deberá redactar y
agregar un ejemplar escrito de la misma a los registros. El contenido de la sentencia no podrá
exceder de la explicación efectuada.
Artículo 482. Contenido de la sentencia
La sentencia definitiva contendrá:
I. El lugar y la fecha;
II.
III.
IV.
El nombre del juez que la dictó;
El nombre y apellido del sentenciado y demás datos que lo identifiquen,
incluyendo, en su caso, el nombre de la comunidad indígena a la que pertenezca,
así como si se encuentra o no en libertad;
El nombre de la víctima o el ofendido, en su caso;
V. La enunciación breve de los hechos y circunstancias que hubieren sido objeto de la
acusación, así como de los acuerdos probatorios, los daños y perjuicios
reclamados, la pretensión reparatoria y la defensa del acusado;