codigo de procedimientos penales 30-07-13 - H. Congreso del ...

Artículo 511. Sentencia
Terminado el debate, en la misma audiencia, el juez dictará sentencia condenando o
absolviendo. Si la sentencia es condenatoria, individualizará la pena y otorgará al condenado el
beneficio de reducir un tercio de dicha pena.
Dentro de los cinco días siguientes el juez dictará sentencia escrita.
TÍTULO OCTAVO
Formas Anticipadas de Terminación del Procedimiento
CAPÍTULO PRIMERO
Disposiciones comunes
Artículo 512. Principio general
En los asuntos sujetos a formas anticipadas de terminación del procedimiento, se aplicarán las
disposiciones establecidas en este Título.
Artículo 513. Formas de terminación anticipada del procedimiento
Son formas de terminación anticipada del procedimiento:
I. El acuerdo reparatorio; y
II.
La suspensión condicional del proceso.
La autoridad competente para medidas cautelares y salidas alternas contará con una base de
datos para dar seguimiento al cumplimiento de los acuerdos reparatorios; los procedimientos
de suspensión condicional del proceso, y el procedimiento abreviado. Dicha base será
consultada por el Ministerio Público y la autoridad judicial antes de solicitar y conceder,
respectivamente, alguna de las formas de terminación anticipada del proceso.
La impresión oficial de los registros de la base es indicio suficiente del antecedente, salvo
prueba documental en contrario.
CAPÍTULO SEGUNDO
Acuerdo reparatorio
Artículo 514. Definición
Se entiende por acuerdo reparatorio el pacto entre la víctima o el ofendido y el imputado,
aprobado por el juez de control, que tiene como resultado la solución del conflicto y la
conclusión del procedimiento, asegurando el pago de la reparación del daño.
El acuerdo reparatorio podrá referirse a:
I. La reparación, restitución o resarcimiento de los perjuicios causados;
II.
III.
IV.
La realización o abstención de determinada conducta;
La prestación de servicios a la comunidad; y
La rehabilitación de derechos o pedimento de disculpas o perdón.
Para llegar a un acuerdo reparatorio se requiere que tanto el imputado o acusado como la
víctima o el ofendido presten su consentimiento en forma libre y con pleno conocimiento de sus
derechos.