codigo de procedimientos penales 30-07-13 - H. Congreso del ...

Artículo 515. Procedencia
El acuerdo reparatorio procederá únicamente en los delitos que se persiguen por querella,
salvo aquellos que sean cometidos con violencia.
El acuerdo reparatorio no procederá en caso de que el imputado haya celebrado otro por
hechos de la misma naturaleza si no han transcurrido, al menos, cinco años desde su
suscripción.
Artículo 516. Oportunidad
El acuerdo reparatorio procederá hasta antes de decretarse el auto de apertura a juicio oral.
Cualquiera de las partes interesadas puede proponer el acuerdo reparatorio.
El Ministerio Público o, en su caso, el juez, desde su primera intervención, invitará a los
interesados a que participen en un proceso restaurativo para llegar a un acuerdo reparatorio en
los casos en que proceda. Asimismo, les explicará sus efectos y les hará saber los
mecanismos idóneos.
El juez, a petición de las partes, podrá suspender el proceso penal hasta por treinta días para
que éstas puedan concretar el acuerdo. En caso de que la concertación se interrumpa,
cualquiera de las partes puede solicitar la continuación del proceso.
(REFORMADO, G.O. 30 DE JULIO DE 2013)
Artículo 517. Auxilio de especialistas
El Ministerio Público o el juez, para facilitar el acuerdo de las partes, de oficio o a
solicitud de las mismas, las remitirá al Centro Estatal de Justicia Alternativa de Veracruz
en términos de la legislación correspondiente, para que participe en la resolución del
acuerdo reparatorio.
Artículo 518. Contenido del acuerdo reparatorio
Cuando las partes lleguen a un acuerdo, se elaborará el documento correspondiente en el que
se establecerán las obligaciones que se contraen y el plazo para su cumplimiento, que no
podrá ser mayor de un año, contado a partir del día siguiente al de su aprobación por autoridad
competente.
Artículo 519. Control sobre el acuerdo reparatorio
El acuerdo reparatorio deberá ser aprobado por el juez, quien verificará que las obligaciones
que se contraen no resulten notoriamente desproporcionadas y que los intervinientes
estuvieron en condiciones de igualdad para negociar y no han actuado bajo coacción o
amenaza.
El acuerdo reparatorio que no satisfaga los requisitos de procedencia mencionados en el
artículo 515 de este código, será rechazado.
Artículo 520. Efectos del acuerdo reparatorio
La aprobación del acuerdo reparatorio suspenderá el trámite del procedimiento y la
prescripción de la acción penal durante el plazo fijado para el cumplimiento de las obligaciones
pactadas.
El cumplimiento de las obligaciones contraídas por el imputado o acusado, o la garantía dada a
satisfacción de la víctima o el ofendido, impedirá el ejercicio de la acción penal o, en su caso,
extinguirá la ya iniciada.
Si el imputado incumple sin justa causa las obligaciones pactadas dentro del plazo fijado en el
acuerdo, que no podrá ser mayor de un año, el procedimiento continuará como si no se hubiera
arribado a acuerdo alguno.
Artículo 521. Registro del acuerdo reparatorio