Actividades REDD+ en el Perú - The REDD Desk

Agradecimientos e información adicional
El autor agradece a todas las organizaciones e
instituciones que apoyaron este proyecto al proveer
de información e infraestructura. Especialmente, el
autor desea agradecer al Fondo de Promoción de las
Áreas Naturales Protegidas del Perú (PROFONANPE).
No hubiera sido posible preparar este informe sin
la enorme ayuda de Alberto Paniagua, Humberto
Cabrera y Norma López, quienes proveyeron de un
excelente espacio de trabajo y facilitaron el contacto
con actores clave.
Además, el autor agradece a Percy Summers, de
Conservación Internacional y a Carlos Sánchez,
de Asociación para la Investigación y Desarrollo
Integral (AIDER), así como a Jorge Torres, de
Bosques Amazónicos (BAM). Otras organizaciones
importantes que apoyaron la recolección de datos
al proveer información fueron la Asociación para la
Conservación de la Cuenca Amazónica (ACCA), el
Centro de la Conservación, Investigación y Manejo de
Áreas Naturales (CIMA) y la Asociación Amazónicos
Por la Amazonía (AMPA). Además de estos actores,
hubo muchas otras personas y organizaciones que
proveyeron de información y ayuda durante el camino.
El presente estudio fue llevado a cabo como parte
del proyecto de investigación “La protección de los
Bosques bajo la Política Global de Biodiversidad y
Clima”, a cargo del Instituto de Manejo de Paisajes
y el Instituto de Política Ambiental y Forestal de la
Universidad de Friburgo en Alemania. El proyecto
es financiado por la Oficina Federal Alemana para
la Protección de la Naturaleza (BfN) con fondos
del Ministerio del Ambiente, Conservación de la
Naturaleza y Seguridad Nuclear (BMU) de Alemania.
Por lo tanto, el autor agradece a la Dra. Christine
Schmitt (coordinadora del proyecto) y al Prof.
Gerald Kapp por sus revisiones críticas y por proveer
de valiosos y constructivos consejos durante la
elaboración del presente informe.
Varias personas asistieron en la traducción del libro
(Katia Masías Bröcker, Jeaneth Delgado, Karl-Heinz
Gaudry). Sin embargo, el autor quiere enfatizar que
la publicación de este libro no hubiera sido posible
sin el esfuerzo y la asistencia profesional de Ricardo
Espinosa y su equipo; a quienes quiere expresarles
su agradecimiento por su paciencia durante la
traducción y corrección del texto.
Documentos relacionados disponibles en: http://www.landespflege-freiburg.de/forschung/redd.en.html
Fotos de la carátula (en sentido horario, empezando desde la superior izquierda): Tortugas de río en el lago Sandoval, Madre de Dios; deforestación
en concesiones forestales cercanas a la carretera Interoceánica; árbol de castaña después de quema; dosel de árbol de castaña en rodal
seminatural en concesión castañera; río Madre de Dios; lago Sandoval en la Reserva Nacional Tambopata en Madre de Dios.