Directrices y referencias civiles y militares

x
PRINCIPIOS RECTORES
Y OPERATIVOS DEL
COMITÉ PERMANENTE
ENTRE ORGANISMOS
sobre la relación entre
los componentes civil y militar
y la utilización de recursos militares
(Pasajes de las deliberaciones del Comité Permanente
entre Organismos de 1995)
Principios rectores
• Los principios rectores de imparcialidad, neutralidad, humanidad
e independencia respecto de consideraciones políticas
son los mismos principios por los que se rige la acción
humanitaria en general.
• No obstante, la naturaleza militar de los recursos podría exigir
que se preste más atención a la necesidad de garantizar
que la acción humanitaria no sólo sea neutral e imparcial
en su propósito, sino también que así lo perciban las partes
directamente afectadas.
• Se debe actuar con especial cautela en circunstancias en las
que exista el riesgo de que la motivación o la utilización de
recursos militares o de la defensa civil o sus repercusiones
puedan percibirse como fruto de consideraciones políticas,
más que humanitarias.