Directrices y referencias civiles y militares
Directrices y referencias civiles y militares
Directrices y referencias civiles y militares
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52<br />
PrINcIPIos y conceptos<br />
Principios básicos<br />
22. En virtud de la resolución 46/182 de la Asamblea General, la asistencia<br />
humanitaria deberá proporcionarse de conformidad con los principios de humanidad,<br />
neutralidad e imparcialidad.<br />
principIOS<br />
• Humanidad: Debe paliarse el sufrimiento humano dondequiera<br />
se encuentre, prestándose atención especial a los grupos más<br />
vulnerables de la población, como los niños, las mujeres y los ancianos.<br />
Deben protegerse la dignidad y los derechos de todas las<br />
víctimas.<br />
• Neutralidad: La asistencia humanitaria deberá proporcionarse<br />
sin participar en hostilidades ni tomar partido en las controversias<br />
de naturaleza política, religiosa o ideológica.<br />
• Imparcialidad: La asistencia humanitaria deberá proporcionarse<br />
sin discriminación en razón del origen étnico, el género, la nacionalidad,<br />
las opiniones políticas, la raza o la religión. El alivio del<br />
sufrimiento debe guiarse exclusivamente por las necesidades, y<br />
deberá darse prioridad a los casos de sufrimiento más urgentes.<br />
23. Además de estos tres principios humanitarios, las Naciones Unidas se<br />
proponen suministrar asistencia humanitaria en el marco del respeto pleno a<br />
la soberanía de los Estados. En la resolución 46/182 de la Asamblea General<br />
se señala lo siguiente:<br />
“Deberán respetarse plenamente la soberanía, la integridad territorial<br />
y la unidad nacional de los Estados, de conformidad con la Carta de<br />
las Naciones Unidas. En este contexto la asistencia humanitaria deberá<br />
proporcionarse con el consentimiento del país afectado y, en principio,<br />
sobre la base de una petición del país afectado.”<br />
24. Los organismos humanitarios de las Naciones Unidas que participan en<br />
actividades humanitarias respaldan estos principios y han incorporado estos<br />
conceptos en sus mandatos y directrices operacionales respectivos.