Directrices y referencias civiles y militares

Nota de orientación sobrelas misiones integradas
109
plena coordinación con el Representante Especial del Secretario General
y de manera que no menoscabe el mandato de la misión.
10. El Representante Especial del Secretario General defenderá los principios
humanitarios (como se describe en la resolución 46/182 de la Asamblea
General) en la ejecución del mandato de la misión y apoyará la
creación de un entorno eficaz de las actividades humanitarias.
11. El Representante Especial del Secretario General se comprometerá
con el equipo de las Naciones Unidas en el país, a través del Representante
Especial Adjunto del Secretario General, Coordinador Residente y
Coordinador de asuntos humanitarios, a garantizar que la planificación
de las misiones y la gestión de las operaciones sean compatibles con
los objetivos nacionales de desarrollo a largo plazo y que las estrategias
de salida de la misión expliciten claramente la transferencia de las actividades
en curso al equipo de las Naciones Unidas en el país y a otros
agentes pertinentes.
Anexo A
12. En caso de que las actividades de la misión estén estrechamente relacionadas
con la respuesta humanitaria o en materia de desarrollo, como
las campañas para granjearse el apoyo de la población, los proyectos de
efecto rápido o el desarme, las actividades de desmovilización y reintegración,
el Representante Especial del Secretario General, a través del
Representante Especial Adjunto del Secretario General, Coordinador
Residente y Coordinador de asuntos humanitarios, establecerá mecanismos
eficaces de aprobación y coordinación con el fin de garantizar la
máxima coherencia y prevenir toda repercusión negativa en las operaciones
humanitarias y de desarrollo.