Directrices y referencias civiles y militares

44
La utilización de recursos militares y de la defensa civil
• Las misiones de tiempo de paz incluyen la capacitación y los
ejercicios en la región sin propósitos hostiles.
• Las operaciones de mantenimiento de la paz bajo el mando
de las Naciones Unidas incluyen las misiones que se realizan
en virtud de los Capítulos VI o VII de la Carta de las Naciones
Unidas.
• Otras operaciones de paz o misiones de apoyo a la paz incluyen
una amplia gama de tareas emprendidas por fuerzas militares
que no están bajo el mando de las Naciones Unidas, incluidas
las actividades de mantenimiento de la paz, la imposición de
la paz, la consolidación de la paz, y otras llamadas operaciones
de apoyo a la paz en que se despliegan fuerzas en el marco de
parámetros operacionales que establecen el uso mínimo necesario
de la fuerza.
• Las misiones de combate son aquellas en que el propósito principal
de la operación es la derrota de un enemigo determinado.
6. Control civil: Una operación humanitaria que utiliza recursos militares
debe mantener su naturaleza y carácter civiles. Mientras los recursos militares
permanecen bajo el control de las fuerzas militares, la operación en su
conjunto debe mantenerse bajo la autoridad y el control generales de la or-
Gráfico 2.2
Misiones militares, situaciones políticas y conveniencia del apoyo militar
Disminuye la imparcialidad de las fuerzas y su disponibilidad
para apoyar las operaciones humanitarias
Aumenta
la necesidad
de asistencia
Misión
Situación
Estable
Inestable
Tiempo
de paz
Mantenimiento
de la paz
Imposición
de la paz
Necesidad de aumento de seguridad
Combate
Colapsada
Fuente: UN CMCoord Course Module and UN CMCoord Officer Field Handbook.