OPTIPULS 350 i (AIR) OPTIPULS 380 i W

A - INFORMATIONS GENERALES A - GENERAL INFORMATION1. PRESENTATION DE L'INSTALLATION 1. PRESENTATION OF INSTALLATIONL’OPTIPULS i est une installation de soudage, permettant de travailler en MIG-MAGcourant lisse ou courant pulsé. Les réglages de la tension de soudage et de la vitessede fil sont continus.La technologie pour la source de puissance est du type ONDULEUR (transistors).L’ensemble de la machine est piloté par micro-contrôleur.Ces choix confèrent au générateur une souplesse d’emploi, une flexibilité etd’excellentes qualités d’amorçage et de soudage.The OPTIPULS i is a welding set enabling one to work in smooth current or pulsedcurrent MIG-MAG. The welding voltage and wire speed adjustments are continuous.Technology of the power source is the POWER CONVERTER ( transistor) type. Thewhole welding machine is micro-controller driven.These technologies make the power source easy to use, flexible and with excellentstriking and welding qualities.Les caractéristiques de l’OPTIPULS I lui permettent de : The OPTIPULS I’ characteristics enable it to : souder à l’électrode enrobée ∅ 1.6mm à 6.3mm électrodes rutiles et basiques souder en MIG-MAG courant lisse short arc et spray arc de 30A à 350A souder en MIG courant pulsé dans toute la plage où ce mode detransfert est utile et ce à partir de 1 mm d’épaisseur de tôle dévider des fils de natures différentes fils massifs, acier, inox, aluminium fils fourrés avec ou sans laitier diamètres acceptés de 0.8mm à 1.6mm avoir le dévidage au poste de travail 3 longueurs de faisceau disponible en standard prérégler rapidement les paramètres de soudage grâce à l’OPTISystem visualiser clairement les paramètres de soudage. weld with covered electrode ∅ 1.6mm to 6.3mm rutile and basic electrodes weld in smooth current MIG-MAG short arc and spray arc from 30A to 350A weld in pulsed current MIG in the entire range where this transfermethod is of use, as of sheet-metal thickness of 1 mm feed wires of different types solid, steel, stainless steel wires cored wire with or without slag diameters accepted: from 0.8 mm to 1.6 mm have the wire-feed at the workstation 3 harness lengths available in standard version pre-adjust the welding parameters quickly using the OPTI System see the welding parameters clearly.2. COMPOSITION DE L'INSTALLATION 2. WELDING SET CONSTITUENT ITEMSLes installations package version eau faisceau 2 m (réf. 9160 1609) / faisceau 10 m(réf. 9160 1611), sont livrées prêtes à l’emploi et composées de ( voir dépliantFIGURE 1 à la fin de la notice) :The 2 m harness (ref. 9160 1609) / 10 m harness (ref. 9160 1611) water versionpackage sets are delivered ready to use, and are comprised of ( see fold-out,FIGURE 1 at the end of this notice) :1. la source de puissance avec câble primaire (longueur 5 mètres) intégrant : 1. the power supply source with primary cable (length: 5 meters) : un ensemble groupe de refroidissement de la torche un chariot équipé d’un support bouteille et d’anneaux d’élinguages des bras de rangement du faisceau et câbles pour la manutention a torch cooling unit assembly a trolley equipped with a cylinder support and slinging rings cable and harness storage-positioning arm for handling2. le dévidoir DV 34 i équipé : 2. the DV 34 i wire feed unit assembly : d'un faisceau gainé 2 m ou 10 m d'un chariot d'un cache bobine d'une platine de dévidage 4 galets d'une prise pour la connexion d'une commande à distance (en option) a jacketed harness 2 or 10 m a trolley a reel cover a 4-roller payout plate a socket for the remote control connection (option)3. un câble de masse (longueur 5 mètres) avec prise de masse montée 3. an earthing conductor (length 5 meters) with fitted earth connection des accessoires de dévidage pour fil acier et inox diamètre 1.0 et 1.2 mm wire feed accessories for steel and stainless steel wire diameter, 1.0 and1.2 mm4. une torche de soudage 4. a welding torchA - 8OPTIPULS 350 I / OPTIPULS 380 I W