OPTIPULS 350 i (AIR) OPTIPULS 380 i W

3. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT 3. FRONT PANEL DESCRIPTION( voir dépliant FIGURE 2 à la fin de la notice) (see fold-out FIGURE 2 at the end of the manual)Indicateur Courant / Vitesse fil / Epaisseur 1 Indicator Current / Wire speed / ThicknessSélecteur Courant / Vitesse fil / Epaisseur 2 Selector Current / Wire speed / ThicknessIndicateur de tension 3 Voltage indicatorMarche/Arrêt 4 On / OffSélecteur MIG MAG / PULSE / couple fil gaz 5 MIG MAG / PULSE / wire gas pair SelectorSélecteur diamètre de fil / Set Up / Electrode enrobée 6 Wire diameter / Set Up / Covered electrode SelectorSélecteur 2T/4T 7 2T/4T SelectorSélecteur synergie / manuel 8 Synergy / manual SelectorRéglage du dynamisme (self) en mode MIG MAG courant lisse 9 Dynamism adjustment (choke) in smooth current MIG MAG modeTémoin de maintien des derniers paramétrages de soudage 10 Indicator for maintaining last welding parameter-settings4. DESCRIPTION DE LA FACE AVANT DEVIDOIR 4. WIRE FEED UNIT FRONT PANEL DESCRIPTION( voir dépliant FIGURE 12 à la fin de la notice) (see fold-out FIGURE 12 at the end of the manual)Cache bobine 1 Spool coverRéglage vitesse de fil 2 Wire speed adjustmentRéglage longueur d'arc / Tension 3 Arc length / Voltage adjustmentRaccord de torche 4 Torch harness socketRoues dévidoir 5 WheelSélecteur commande à distance 6 Remote control switchSupport de torche 7 Torch holderConnecteur commande à distance 8 Remote control socketRaccord torche de circulation eau 9 Water hoses connectionSupport pied pivot (option) 10 Orientating support for wire feeder (option)5. OPTIONS 5. OPTIONS( voir dépliant FIGURE 13 à la fin de la notice) (see fold-out FIGURE 13 at the end of the manual)1. Commande à distance, réf. 9160-1067 1. Remote control, ref. 9160-10672. Pied Pivot, réf. 9160-1064 2. Pivot support, ref. 9160-10643. Bras d'élingage, réf. 9160-1061 3. Sling arm, ref. 9160-10614. OPTIBOX, réf. 9160-1068 4. OPTIBOX, réf. 9160-10686. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES DESOPTIPULS 350I / 380I W6. TECHNICAL SPECIFICATIONS OF OPTIPULS 350 I /380 I WOPTIPULS iREF . 9160-1419 / 9160-1420PRIMAIRE MIG E.E. PRIMARYAlimentation primaire 3~ 400 V 400 V 3-phases primary power supplyCourant absorbé à 50% / 28,2 A Current consumption at 50%Courant absorbé à 60% 28 A 26,1 A Current consumption at 60%Courant absorbé à 100% 21,9 A 23,8 A Current consumption at 100%Fréquence 50/60 Hz 50/60 Hz FrequencyPuissance absorbée (50%) / 19,5 kVA Power consumption (50%)Puissance absorbée (60%) 19,4 kVA 18,1 kVA Power consumption (60%)Puissance absorbée (100%) 15,2 kVA 16,5 kVA Power consumption (100%)SECONDAIRESECONDARYTension à vide 86,3 V 86,3 V No-load voltageGamme de réglage 10 A – 350 A 10 A – 350 A Adjustment rangeFacteur de marche 50%Duty cycle 50 %(cycle de 10 mn) à 40°C / 350 A / 34 V(10 min cycle) at 40 °CFacteur de marche 60%Duty cycle 60 %(cycle de 10mn) à 40°C 350 A / 31,5 V 330 A / 33,2 V(10mn cycle) at 40 °CFacteur de marche 100%Duty cycle 100%300 A / 29 V 280 A / 31,2 V(cycle de 10mn) à 40°C(10mn cycle) at 40°CCâble de masse 5 m 70 mm 2 70 mm 2 Earth cable 5 mClasse de protection IP23 IP23 Protection classClasse d’isolation H H Isolation classNormes NF EN 60974-1 NF EN 60974-1 StandardDimensions (L x l x h) 1090 x 610 x 970 mm Dimensions (L x W x H)Poids net Version air / air version = 83 kg version eau / water version = 96 kgNet weightsans dévidoir / without wire feed unitPoids emballé Version air / air version = 92 kg version eau / water version = 110 kgPackaging weightsans dévidoir / without wire feed unitOPTIPULS 350 I / OPTIPULS 380 I W A - 9