Patricia McLauch<strong>la</strong>n de Arreguicación de rankings, premios a <strong>la</strong> excel<strong>en</strong>cia de instituciones, inc<strong>en</strong>tivos para equipos doc<strong>en</strong>tes oasc<strong>en</strong>sos individuales <strong>en</strong> <strong>la</strong> carrera magisterial.La práctica más simple y ext<strong>en</strong>dida a este respecto es <strong>la</strong> id<strong>en</strong>tificación de <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s más destacadas<strong>en</strong> rankings nacionales que se hac<strong>en</strong> públicos ya sea int<strong>en</strong>cionalm<strong>en</strong>te o por iniciativa de losmedios, como <strong>en</strong> Chile, El Salvador o Guatema<strong>la</strong>. En Colombia se otorga el Ga<strong>la</strong>rdón a <strong>la</strong> Excel<strong>en</strong>ciaa <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s cuyos resultados <strong>en</strong> <strong>la</strong>s pruebas pres<strong>en</strong>tan mayores mejoras, mi<strong>en</strong>tras que <strong>la</strong>sescue<strong>la</strong>s públicas más destacadas son invitadas a participar de una Red de Acción para <strong>la</strong> Excel<strong>en</strong>ciaa través de <strong>la</strong> cual compart<strong>en</strong> información sobre sus prácticas exitosas con otras escue<strong>la</strong>s.Se argum<strong>en</strong>ta muchas veces que esta práctica suele convertirse <strong>en</strong> un inc<strong>en</strong>tivo a los ganadorespara lograr progresos adicionales antes que <strong>en</strong> un estímulo a los que se <strong>en</strong>cu<strong>en</strong>tran <strong>en</strong> los nivelesmás bajos de logro. Los educadores <strong>en</strong> América Latina, como los de muchos otros países del mundo,suel<strong>en</strong> estar fundam<strong>en</strong>talm<strong>en</strong>te opuestos a <strong>la</strong> publicación de rankings y consideran que losresultados de <strong>la</strong>s pruebas solo deberían compartirse al interior de <strong>la</strong> comunidad esco<strong>la</strong>r. Muchosexpertos <strong>en</strong> evaluación <strong>la</strong>m<strong>en</strong>tan además <strong>la</strong> manera poco refinada <strong>en</strong> que se construy<strong>en</strong> <strong>la</strong> mayoríade esos rankings, que proyectan como difer<strong>en</strong>cias reales <strong>en</strong> calidad difer<strong>en</strong>cias <strong>en</strong>tre puntajesque pued<strong>en</strong> atribuirse a errores de medición.Otro tipo de uso que se da a los resultados de <strong>la</strong>s evaluaciones son los inc<strong>en</strong>tivos al desempeñodoc<strong>en</strong>te y esco<strong>la</strong>r. Dadas <strong>la</strong>s dificultades para id<strong>en</strong>tificar exactam<strong>en</strong>te qué insumos educativos“garantizan” mejores resultados de r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to <strong>en</strong> distintas condiciones, los diseñadores de políticasanalizan varias combinaciones de inc<strong>en</strong>tivos y mecanismos de responsabilización con loscuales movilizar actores e instituciones c<strong>la</strong>ve <strong>en</strong> su propia búsqueda de <strong>la</strong>s “mejores” direcciones aseguir. La investigación sobre el tema, si bi<strong>en</strong> muestra que <strong>la</strong>s comp<strong>en</strong>saciones económicas no sonel más eficaz inc<strong>en</strong>tivo al desempeño doc<strong>en</strong>te, sugiere también que estas pued<strong>en</strong> servir para talpropósito cuando se <strong>la</strong>s incluye d<strong>en</strong>tro de una estrategia mayor para asegurar que los profesoresconc<strong>en</strong>tr<strong>en</strong> sus esfuerzos <strong>en</strong> el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to estudiantil y, particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te, cuando requier<strong>en</strong> deun esfuerzo colectivo para lograr los premios (Odd<strong>en</strong> y Kelly, 1997).Aun así, evaluaciones de programas tales como el Sistema Nacional de Evaluación del Desempeñode Doc<strong>en</strong>tes (SNED) <strong>en</strong> escue<strong>la</strong>s con financiami<strong>en</strong>to público de Chile, o Carrera Magisterial <strong>en</strong>México, que han utilizado con difer<strong>en</strong>te peso pero de manera directa los resultados de <strong>la</strong>s evaluacionesestudiantiles como criterio de adjudicación de un inc<strong>en</strong>tivo, no parec<strong>en</strong> haber t<strong>en</strong>ido losefectos buscados (Miza<strong>la</strong> y Romaguera, 2004, y Santibáñez et al., 2007) y sí, <strong>en</strong> cambio, algunasconsecu<strong>en</strong>cias indeseables aunque no int<strong>en</strong>cionales. Las limitaciones de estos y otros esquemasde inc<strong>en</strong>tivos simi<strong>la</strong>res basados <strong>en</strong> resultados (como indicadores de desempeño) se discut<strong>en</strong> <strong>en</strong> elcapítulo de Pedro Rave<strong>la</strong> <strong>en</strong> este volum<strong>en</strong>.También se han usado los resultados de <strong>la</strong>s evaluaciones para facilitar que los padres puedan elegirlibrem<strong>en</strong>te a qué escue<strong>la</strong> <strong>en</strong>viar a sus hijos, lo que de forma indirecta se supone que sirve parapresionar a <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s a mejorar <strong>la</strong> calidad de sus servicios y sus resultados. Esto es así particu<strong>la</strong>rm<strong>en</strong>te<strong>en</strong> aquellos lugares donde el financiami<strong>en</strong>to público se asigna <strong>en</strong> función del númerode niños at<strong>en</strong>didos, como <strong>en</strong> el caso de los sistemas de subv<strong>en</strong>ciones esco<strong>la</strong>res <strong>en</strong> Chile. Losdirectores de cada escue<strong>la</strong> recib<strong>en</strong> un informe de su desempeño <strong>en</strong> cada una de <strong>la</strong>s áreas curricu<strong>la</strong>resque han sido evaluadas, comparándolo con el de escue<strong>la</strong>s simi<strong>la</strong>res y promedios nacionales,así como información sobre <strong>la</strong>s t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cias observadas <strong>en</strong> el tiempo a este respecto. Además sepone a disposición del público g<strong>en</strong>eral los resultados obt<strong>en</strong>idos <strong>en</strong> <strong>la</strong>s pruebas por cada una de155
Difusión y uso de resultados de evaluaciones <strong>educativa</strong>s a gran esca<strong>la</strong> <strong>en</strong> América Latina<strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s de cada región del país, junto con los promedios para cada área, información sobre loscambios observados desde <strong>la</strong>s rondas anteriores y comparaciones con escue<strong>la</strong>s con característicassocioeconómicas simi<strong>la</strong>res. Se e<strong>la</strong>boran informes para <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>sa y para los padres, buscando revertir<strong>la</strong> t<strong>en</strong>d<strong>en</strong>cia de <strong>la</strong> pr<strong>en</strong>sa a construir c<strong>la</strong>sificaciones simplistas sobre cuáles son <strong>la</strong>s mejores opeores escue<strong>la</strong>s o a publicar titu<strong>la</strong>res escandalosos sobre <strong>la</strong> aus<strong>en</strong>cia de mejoras <strong>en</strong> el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to.Las investigaciones acerca de si el acceso a <strong>la</strong> información sobre el r<strong>en</strong>dimi<strong>en</strong>to sirve realm<strong>en</strong>tepara ejercer una presión efectiva sobre <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s para mejorar su oferta no son concluy<strong>en</strong>tes(E<strong>la</strong>cqua y Fábrega, 2004). No se sabe realm<strong>en</strong>te si el esquema competitivo ha servido o no paraestimu<strong>la</strong>r mejoras <strong>en</strong> el sistema ni <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s municipales subv<strong>en</strong>cionadas que ati<strong>en</strong>d<strong>en</strong> alos pobres, mi<strong>en</strong>tras que parecería que <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s de administración privada han t<strong>en</strong>dido a responderseleccionando estudiantes con mayores probabilidades de éxito antes que con mejoras <strong>en</strong><strong>la</strong> calidad. También se achaca a <strong>la</strong> libre elección de escue<strong>la</strong> el increm<strong>en</strong>to <strong>en</strong> <strong>la</strong> brecha <strong>en</strong>tre lospobres y los más ricos, <strong>la</strong> desmoralización de los “perdedores”, <strong>la</strong> “<strong>en</strong>señanza para <strong>la</strong>s pruebas” y<strong>la</strong> reducción del currículo, así como <strong>la</strong> g<strong>en</strong>eración de algunas prácticas corruptas.Mejorar <strong>la</strong> gestión pedagógica e institucional <strong>en</strong> <strong>la</strong>s escue<strong>la</strong>s o áreas esco<strong>la</strong>resUso de los resultados para diseñar p<strong>la</strong>nes de mejorami<strong>en</strong>to esco<strong>la</strong>rEs parte de un discurso común asumir que <strong>la</strong>s evaluaciones a gran esca<strong>la</strong> t<strong>en</strong>drán un impacto<strong>en</strong> los logros de apr<strong>en</strong>dizaje so<strong>la</strong>m<strong>en</strong>te si sirv<strong>en</strong> para g<strong>en</strong>erar cambios positivos <strong>en</strong> <strong>la</strong> escue<strong>la</strong> y e<strong>la</strong>u<strong>la</strong>, actuando como insumo para el diseño, implem<strong>en</strong>tación y evaluación de estrategias y p<strong>la</strong>nesde mejorami<strong>en</strong>to esco<strong>la</strong>r. La desc<strong>en</strong>tralización <strong>educativa</strong> o <strong>la</strong> autonomía esco<strong>la</strong>r que se vi<strong>en</strong>e impulsando<strong>en</strong> varios países de <strong>la</strong> región han traído consigo una serie de normas e inc<strong>en</strong>tivos para eldiseño de p<strong>la</strong>nes de mejorami<strong>en</strong>to educativo a nivel subnacional, local e institucional. Estos proyectosde desarrollo institucional, p<strong>la</strong>nes de mejora, proyectos de innovación, etc., deb<strong>en</strong> basarse,al m<strong>en</strong>os parcialm<strong>en</strong>te, <strong>en</strong> una lectura de los resultados de <strong>la</strong>s evaluaciones.Donde <strong>la</strong>s pruebas son c<strong>en</strong>sales y los resultados son devueltos a cada escue<strong>la</strong> –con guías o capacitaciónsobre cómo interpretarlos, además de con asist<strong>en</strong>cia técnica sistemática <strong>en</strong> el proceso–,<strong>la</strong> posibilidad de diseñar p<strong>la</strong>nes consist<strong>en</strong>tes, c<strong>en</strong>trados <strong>en</strong> mejoras pedagógicas y <strong>en</strong> el mejorami<strong>en</strong>tode los logros se increm<strong>en</strong>ta considerablem<strong>en</strong>te. También ocurre esto cuando se asocia uninc<strong>en</strong>tivo económico a <strong>la</strong> e<strong>la</strong>boración de bu<strong>en</strong>os proyectos, lo que permitiría su implem<strong>en</strong>tación.Está p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te aún un análisis sistemático de <strong>la</strong> consist<strong>en</strong>cia de diagnósticos y p<strong>la</strong>nes de accióny de <strong>la</strong> viabilidad de estos p<strong>la</strong>nes, tales como se vi<strong>en</strong><strong>en</strong> e<strong>la</strong>borando <strong>en</strong> Colombia, Paraguay, Perú,Chile o Uruguay, <strong>en</strong>tre otros. Está también p<strong>en</strong>di<strong>en</strong>te una evaluación de su impacto sobre el mejorami<strong>en</strong>tode los apr<strong>en</strong>dizajes.Uso de los resultados para proveer oportunidades de desarrollo profesional para profesoresy supervisoresSegún los especialistas educativos, el uso de los resultados de <strong>la</strong>s pruebas para <strong>la</strong> formación y capacitacióndoc<strong>en</strong>te es tan importante como su uso para el p<strong>la</strong>neami<strong>en</strong>to esco<strong>la</strong>r.En ese s<strong>en</strong>tido, una de <strong>la</strong>s primeras y más s<strong>en</strong>cil<strong>la</strong>s formas de utilización de los resultadosde <strong>la</strong>s pruebas <strong>en</strong> América Latina ha sido <strong>la</strong> publicación y distribución más o m<strong>en</strong>os ext<strong>en</strong>sa defolletos de “análisis de ítems”. La publicación de los resultados g<strong>en</strong>erales de <strong>la</strong>s pruebas ha estadoacompañada por <strong>la</strong> publicación de ítems seleccionados de <strong>la</strong>s pruebas para cada una de <strong>la</strong>s156
- Page 1 and 2:
ISBN: 978-84-7666-194-99 788476 661
- Page 3 and 4:
© Del texto: Organización de Esta
- Page 6 and 7:
PreámbuloÁlvaro MarchesiSecretari
- Page 8:
Álvaro Marchesiello, junto con los
- Page 11 and 12:
IntroducciónEl siguiente capítulo
- Page 14:
La evaluación educativa hoy
- Page 17 and 18:
Evaluación y cambio educativo: los
- Page 19 and 20:
Evaluación y cambio educativo: los
- Page 21 and 22:
Evaluación y cambio educativo: los
- Page 23 and 24:
Evaluación y cambio educativo: los
- Page 25 and 26:
Evaluación y cambio educativo: los
- Page 27 and 28:
La evaluación de la calidad de los
- Page 29 and 30:
La evaluación de la calidad de los
- Page 31 and 32:
La evaluación de la calidad de los
- Page 33 and 34:
La evaluación de la calidad de los
- Page 35 and 36:
La evaluación de la calidad de los
- Page 37 and 38:
La evaluación de la calidad de los
- Page 40 and 41:
Las evaluaciones internacionalesEnr
- Page 42 and 43:
Enrique Rocadistintas áreas del cu
- Page 44 and 45:
Enrique RocaEstudios de evaluación
- Page 46 and 47:
Enrique Rocasido objeto de estudio,
- Page 48 and 49:
Enrique Rocalas puntuaciones medias
- Page 50 and 51:
Enrique RocaLa mayoría de los estu
- Page 52 and 53:
Las evaluaciones regionales y nacio
- Page 54 and 55:
Guillermo Ferrerrecen frecuentement
- Page 56 and 57:
Guillermo Ferrery evaluar el currí
- Page 58 and 59:
Guillermo Ferrerque el logro de las
- Page 60 and 61:
Guillermo FerrerEn general, estas i
- Page 62 and 63:
Guillermo FerrerValga, para conclui
- Page 64:
Las múltiples caras de la evaluaci
- Page 67 and 68:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 69 and 70:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 71 and 72:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 73 and 74:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 75 and 76:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 77 and 78:
Indicadores y desafíos de los sist
- Page 80 and 81:
La evaluación de políticas y prog
- Page 82 and 83:
Marta KisilevskyAl hablar de “pro
- Page 84 and 85:
Marta KisilevskyESTUDIOS EVALUATIVO
- Page 86 and 87:
Marta KisilevskySin embargo, a esta
- Page 88 and 89:
Currículo y evaluación estandariz
- Page 90 and 91:
Elena MartínDesde la acertada prop
- Page 92 and 93:
Elena Martínacadémicas que con de
- Page 94 and 95:
Elena Martínmiento, su interpretac
- Page 96:
Elena Martínpropios materiales did
- Page 99 and 100:
La evaluación de centros: riesgos
- Page 101 and 102:
La evaluación de centros: riesgos
- Page 103 and 104: La evaluación de centros: riesgos
- Page 105 and 106: La evaluación de centros: riesgos
- Page 107 and 108: La evaluación de centros: riesgos
- Page 109 and 110: La evaluación de centros: riesgos
- Page 112 and 113: La evaluación del desempeño docen
- Page 114 and 115: Pedro Ravela• la selección de lo
- Page 116 and 117: Pedro RavelaEsto último se traduce
- Page 118 and 119: Pedro Ravelael producto de intentos
- Page 120 and 121: Pedro RavelaSin embargo, un sistema
- Page 122 and 123: Pedro RavelaEsta lógica de carrera
- Page 124 and 125: Pedro RavelaAbrir realmente el aula
- Page 126 and 127: Evaluación de los aprendizajes en
- Page 128 and 129: Juan Manuel Esquiveldiferente durac
- Page 130 and 131: Juan Manuel Esquivella memorizació
- Page 132 and 133: Juan Manuel Esquivel• Los objetiv
- Page 134 and 135: Juan Manuel Esquivel“Es un enfoqu
- Page 136 and 137: Juan Manuel EsquivelEjemplos de eva
- Page 138 and 139: Juan Manuel Esquivel5. Un informe d
- Page 140 and 141: Juan Manuel EsquivelConocimiento es
- Page 142: Juan Manuel EsquivelAdemás debe pr
- Page 146 and 147: Difusión y uso de resultadosde eva
- Page 148 and 149: Patricia McLauchlan de Arreguien el
- Page 150 and 151: Patricia McLauchlan de ArreguiLOS U
- Page 152 and 153: Patricia McLauchlan de ArreguiHasta
- Page 156 and 157: Patricia McLauchlan de Arreguiárea
- Page 158: Patricia McLauchlan de ArreguiEl an
- Page 161 and 162: Los resultados de las evaluaciones
- Page 163 and 164: Los resultados de las evaluaciones
- Page 165 and 166: Los resultados de las evaluaciones
- Page 167 and 168: Los resultados de las evaluaciones
- Page 169 and 170: BibliografíaCarr, W. (1995), Una t
- Page 171 and 172: BibliografíaGoh, S. C., Cousins, B
- Page 173 and 174: BibliografíaMokate, K. (2000), El
- Page 175 and 176: BibliografíaSantibáñez, L., Mart
- Page 178 and 179: Los autoresElena MartínProfesora d
- Page 180: Los autoresAlejandro TianaDoctor en