13.07.2015 Views

semillas la vida en cápsulas de tiempo - Clh.es

semillas la vida en cápsulas de tiempo - Clh.es

semillas la vida en cápsulas de tiempo - Clh.es

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PHYTOPIAROB KESSELERThe urge to portray and un<strong>de</strong>rstand the flowers and p<strong>la</strong>nts that surround us has a long and glorious history. Theyhave become powerful symbols that carry many m<strong>es</strong>sag<strong>es</strong>, markers with which we retain contact with the naturalworld; it is hard to imagine a part of our liv<strong>es</strong> that they do not touch upon. As the systematic study of p<strong>la</strong>nts hasevolved, so too have attitu<strong>de</strong>s to picturing p<strong>la</strong>nts, which in their own way have propagated a complex andcolourful g<strong>en</strong>us of criticism, full of contradictory opinions and attitu<strong>de</strong>s that reflect diverg<strong>en</strong>t attitu<strong>de</strong>s withinthe r<strong>es</strong>pective fields of art and sci<strong>en</strong>ce:In the art world illustration is a dirty word. It sugg<strong>es</strong>ts s<strong>la</strong>vish copying. It’s se<strong>en</strong> as belonging to the world of functionality.And we all know art is at its b<strong>es</strong>t wh<strong>en</strong> it transc<strong>en</strong>ds functionality – wh<strong>en</strong> in short it is usel<strong>es</strong>s. 13Botanical illustrations have very little to do with art, but belong rather to the realm of the sci<strong>en</strong>c<strong>es</strong>. A<strong>es</strong>thetic consi<strong>de</strong>rationsare wholly inappropriate, and beauty is a pleasant but wholly irrelevant, si<strong>de</strong> effect. 14Apart from doing a great disservice to the artists involved th<strong>es</strong>e two statem<strong>en</strong>ts also seem to imply that thework only has validity within the immediate community for which it was created. In reality, the fabulous diversityof botanical art has be<strong>en</strong> r<strong>es</strong>ponsible for creating, inspiring and informing new audi<strong>en</strong>c<strong>es</strong>, reflecting the i<strong>de</strong>alsand aspirations of the societi<strong>es</strong> in which it was created. What th<strong>es</strong>e comm<strong>en</strong>ts <strong>de</strong>monstrate is that every disciplinehas its taboos and agreed mo<strong>de</strong>s of operation beyond which cons<strong>en</strong>sus sugg<strong>es</strong>ts we do not tread, ev<strong>en</strong> within anart world where pri<strong>de</strong> is tak<strong>en</strong> in subverting the rul<strong>es</strong>.The <strong>la</strong>nguag<strong>es</strong> <strong>en</strong>g<strong>en</strong><strong>de</strong>red by contemporary art and nature are complex and cyclical. However, whilst it isnow recognised that our experi<strong>en</strong>ce of nature is culturally mediated it is important not to lose sight of the objectof that mediation. Discourse on the nature of nature can be erosive, like a photocopy of a photocopy ; it can<strong>de</strong>g<strong>en</strong>erate to the point where the image is there but the <strong>de</strong>tail has gone. The differ<strong>en</strong>ce betwe<strong>en</strong> seeing whatyou eat and eating what you see is an important distinction. The human instinct to distinguish betwe<strong>en</strong> the edibleand the poisonous, an <strong>en</strong>emy and one’s prey is an instinctive evolutionary tool <strong>es</strong>s<strong>en</strong>tial for survival. However,the curr<strong>en</strong>t pace of life, speed of change and diversity of the objects and imag<strong>es</strong> that pass before our ey<strong>es</strong> hasevolved into overwhelming visual miasma, requiring us to become a<strong>de</strong>pt at instantly id<strong>en</strong>tifying, assimi<strong>la</strong>ting andcataloguing them. Have we now become expert at recognition at the exp<strong>en</strong>se of a more perceptive un<strong>de</strong>rstandingand appreciation that aris<strong>es</strong> from a conc<strong>en</strong>trated examination of any giv<strong>en</strong> subject? Has societyabrogated that r<strong>es</strong>ponsibility to ‘experts’ with their rational taxonomic and g<strong>en</strong>etic systems of id<strong>en</strong>tification andc<strong>la</strong>ssification?Take for example a common meadow buttercup (Ranunculus acris), easily recognisable across a field. Theexpert will tell us that the family to which it belongs (Ranuncu<strong>la</strong>ceae) is a primitive flowering p<strong>la</strong>nt not easily<strong>de</strong>fined in evolutionary terms, with over thirty differ<strong>en</strong>t wild varieti<strong>es</strong> in the United Kingdom, including notonly buttercups but also spearwort, hellebore, water-crowfoot, pasqueflower, wood anemone, columbine andtraveller’s-joy. The non-specialist in contrast, whilst its <strong>de</strong>scriptive name might revive childhood memori<strong>es</strong> ofholding a flower up un<strong>de</strong>r the chin to <strong>de</strong>tect a fondn<strong>es</strong>s for butter, might neverthel<strong>es</strong>s be hard pr<strong>es</strong>sed to say howmany petals it has.In the creation of this book many hours have be<strong>en</strong> sp<strong>en</strong>t examining the complexiti<strong>es</strong> of very small seeds,highly magnified on a scanning electron microscope (SEM). With such a tool the diversity of form and structuralcomplexity of seeds is staggering; that such <strong>de</strong>tail exists on such a minute scale is difficult to compreh<strong>en</strong>d andone can only marvel at the technology that mak<strong>es</strong> this possible. Returning to examine the p<strong>la</strong>nts and flowersfrom which the seeds had be<strong>en</strong> collected nec<strong>es</strong>sitat<strong>es</strong> a more conc<strong>en</strong>trated inspection and in so doing one is ma<strong>de</strong>aware of the sophistication and power of our own in-built optical technologi<strong>es</strong>. The differ<strong>en</strong>ce betwe<strong>en</strong> lookingand seeing is thrown into sharp focus.The creation of imag<strong>es</strong> for this book was conceived to revive the spirit of looking. The macro photographyof the original flowers brings them into hyper realistic focus to <strong>en</strong>courage the rea<strong>de</strong>r to look again at the familiarflower, whether a roadsi<strong>de</strong> weed or florist’s bouquet. Un<strong>de</strong>r the SEM the technology works its magic but pr<strong>es</strong><strong>en</strong>tsus with a b<strong>la</strong>ck and white image, which is subsequ<strong>en</strong>tly coloured. This oft<strong>en</strong> provok<strong>es</strong> the qu<strong>es</strong>tion, “Is this thereal colour of the seed?”, to which the answer is no. And so how is the colour chos<strong>en</strong> and why?Without going too <strong>de</strong>eply into the philosophical conundrum of what is colour, it is worth rememberingthat wh<strong>en</strong> we look at a flower we do not see it in the same way as an insect. Flowers have evolved complexstrategi<strong>es</strong> to <strong>en</strong>sure they attract the appropriate pollinators, through smell, morphological imitation, colourcoding, and patterning. Most insects have greater s<strong>en</strong>sitivity to colours at the blue <strong>en</strong>d of the spectrum and areable to <strong>de</strong>tect ultra-violet colours, revealing patterns that direct the insect to the poll<strong>en</strong> bearing parts of the flowerlike an aircraft gui<strong>de</strong>d to a safe <strong>la</strong>nding by runway lights at night.Working together as an artist and sci<strong>en</strong>tist with the same shared fascination for seeds, as for the p<strong>la</strong>nts fromwhich we collected them, we too employed diverse strategi<strong>es</strong> to <strong>en</strong>sure that our subject attracts as many “visitors”as possible. Un<strong>de</strong>r normal conditions sci<strong>en</strong>tific r<strong>es</strong>earch is r<strong>es</strong>tricted to a very focussed methodological approach,but in this case we selected our sampl<strong>es</strong> with the expr<strong>es</strong>s purpose of revealing extremiti<strong>es</strong> of form. Since biodiversityis so vital within our ecosystems for the continued longevity of human exist<strong>en</strong>ce we believe that it isimportant to celebrate this diversity. The selected specim<strong>en</strong>s were composed and photographed to reveal theirmorphological characteristics with an intimate and aw<strong>es</strong>ome c<strong>la</strong>rity. To th<strong>es</strong>e grey imag<strong>es</strong> colour has be<strong>en</strong> ad<strong>de</strong>d,a chromatic interfer<strong>en</strong>ce oft<strong>en</strong> inspired by the hu<strong>es</strong> of the original flower, a subtle bl<strong>en</strong>ding reminisc<strong>en</strong>t of handtintedphotogravur<strong>es</strong>, l<strong>en</strong>ding the imag<strong>es</strong> a mysterious otherworldlin<strong>es</strong>s that transforms a spectator from one whojust looks to one who se<strong>es</strong> and wants to know more. The colour gui<strong>de</strong>s the eye and moist<strong>en</strong>s <strong>en</strong>quiry to stimu<strong>la</strong>tewhat Mark Gisborn refers to as “imagination of r<strong>es</strong>emb<strong>la</strong>nce” 15 through a total fusion of contemporary sci<strong>en</strong>tificand artistic practice. In so doing we hope to revive the importance of col<strong>la</strong>boration betwe<strong>en</strong> artists and botanicalsci<strong>en</strong>tists, an importance that was succinctly highlighted by Dr. T.J.Diffey in his <strong>es</strong>say, “Natural beauty withoutmetaphysics”: 16For art to continue this traditional task of making nature a<strong>es</strong>thetically acc<strong>es</strong>sible to a wi<strong>de</strong>r public, at least three thingsare nec<strong>es</strong>sary: first, nature requir<strong>es</strong> mediation to an audi<strong>en</strong>ce because that audi<strong>en</strong>ce cannot appreciate it unai<strong>de</strong>d; secondly,the art which mediat<strong>es</strong> nature must not be rel<strong>en</strong>tl<strong>es</strong>sly formal and abstract in its int<strong>en</strong>tions; thirdly, nature must beavai<strong>la</strong>ble to the artist as a subject to study.English texts 287

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!