BRECHT-VALLEJO-BECQUER

puedo enojarme con él, pues de inmediato vuelve su sonrisa para decirme
que “como una caricia hecha de granizo para quienes piensan que el poema
es la acumulación gráfica de sentimientos, tú, Vallejo, citas a Lenín y le respondes
que la técnica no lo es todo”:
el poema pone al desnudo lo que en realidad somos y a dónde vamos… l
…la tarea de Blacutt es hacerme sentir que llevo en mí el entusiasmo que
tenía cuando escribí mi primer verso, para ello me mira con gran regocijo
para decirme: “he aquí otra de tus afirmaciones que sorprende con gran delicadeza:
desnaturalizar el lenguaje implica otra maniobra táctica, de los procedimientos
de poetizar…”
…como quien aumenta su sed bebiendo con más fruición, Blacutt aumenta la
mía con su nueva versión: “pero el alma pide más de ti, Vallejo: más de denuncia
poética y menos de levitación lírica; y en un maremagnum de
emoción compartido te leo otro de tus versos que es la esencia de un Estado
Multifacético del Ser:
“Ya lejos de ambos dos, salto de pronto…”
…y termina diciendo: “César, este apoteósico verso es la expresión acabada
de una visión intuitiva; aquí no hay una simple modificación de las palabras:
hay transfiguración completa de la palabra, la que expresa la transfiguración
de un Estado Esencial del Ser; ojala que por algunos minutos de algún día
nuestro, podamos percibir lo que el verso ha transfigurado en el Ser, a su
vez, transfigurado por el Estado Puro del Ser; quiero repetirlo otra y otra
vez; si sólo, Vallejo querido, hubieras escrito ese verso y nada más, ya serías
objeto de los mil halagos que el Ser te hace desde todos los vientos”:
Ya lejos de ambos dos, salto de pronto….¡
¡Pero, quien se cree que es para pretender diferenciar el carbón del diamante
en mis poemas? … aunque no dudo de su sinceridad, no importa que
se acuerde de lo que dije sobre la “poesía nueva”; como prueba, lo pone
cerca de mis cejas:
31