Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
200 ml<br />
Mousse&Color<br />
I - MOUSSE&COLOR<br />
Mousse colorante facile e veloce da usare. Ideale per conferire ai capelli<br />
riflessi di grande lucentezza. Maschera i primi capelli bianchi e allunga<br />
l’intervallo tra una colorazione e l’altra. La base schiumosa è un prezioso<br />
aiuto per l’acconciatura; dona volume, pettinabilità e luminosità ai capelli. 8<br />
nuances: argento – cenere – biondo – castano – mogano ramato – grigio<br />
topo – bruno – nero.<br />
Uso: distribuire sui capelli tamponati 3 noci di Mousse & Color, pettinare e<br />
procedere all’asciugatura.<br />
GB - MOUSSE&COLOR<br />
Easy and quick to use coloring foam. Ideal to give exceptional shining tints to hair. Covers very first<br />
white hair, while increasing the time between one coloring treatment and the other. Its foamy base<br />
is a valuable aid for hairdresser. Gives volume and shine to hair, while making it easy to comb. 8<br />
shades: Silver – ash – blond – chestnut – copper mahogany – mouse-color – brown – black.<br />
Directions: Apply to towel-dried hair 3 walnut sized amounts of Mousse & Color and dry as usual.<br />
P - MOUSSE&COLOR<br />
Mousse colorante fácil e rápida de usar. Ideal para proporcionar aos cabelos reflexos muito<br />
brilhantes. Esconde os primeiros cabelos brancos e torna mais prolongado o intervalo entre uma<br />
coloração e a outra. A base espumosa é uma ajuda preciosa para o penteado; proporciona<br />
volume, facilidade de pentear e luminosidade aos cabelos. 8 tonalidades: prata – cinza – louro –<br />
castanho – mogno acobreado – cinzento rato – castanho – preto.<br />
Uso: espalhar nos cabelos, depois de ter retirado o excesso de água com uma toalha, 3 nozes de<br />
Mousse & Color, pentear e proceder à secagem.<br />
E - MOUSSE&COLOR<br />
Mousse colorante fácil y rápida de usar. Ideal para conferir al cabello reflejos de gran brillo.<br />
Enmascara las primeras canas y prolonga el intervalo entre una coloración y la otra. La base<br />
espumosa es una preciosa ayuda para el peinado; dona volumen, peinabilidad y luminosidad al<br />
cabello. 8 matices: plata – ceniza – rubio – castaño – caoba cobrizo – gris ratón – pardo – negro.<br />
Uso: distribuir sobre el cabello taponado 3 nueces de Mousse & Color, peinar y proceder al<br />
secado.<br />
COLOR area<br />
50 ml cad.<br />
&co Decap<br />
cod. 17145020<br />
I - &CO DECAP<br />
Trattamento decapante per colori ad ossidazione, tono su tono, coloranti<br />
diretti e contrasti di colore. I due componenti, in miscela tra loro,<br />
sviluppano la propria azione in base al tempo di posa che varia in funzione<br />
del tipo di colorazione da eliminare. Sostanze protettive salvaguardano i<br />
capelli durante il trattamento. Uso professionale.<br />
Astuccio contenente 2 flaconi da miscelare.<br />
GB - &CO DECAP<br />
Complete bleaching treatment for oxidizing treatments, tone-on-tone treatments, direct hair colors<br />
and color contrasts. Contains two ingredients that, once mixed, develop their own action according<br />
to the application time which varies based on the type of color to be removed. Thanks to its<br />
protective substances hair is protected over the whole treatment. For professional use.<br />
Case containing 2 pcs. bottle to mix.<br />
P - &CO DECAP<br />
Tratamento decapante para cores à base de oxidação, tom sobre tom, colorantes directos e<br />
contrastes de cor. Os dois componentes, misturados entre si, desenvolvem a própria acção, com<br />
base no tempo de pose que varia em função do tipo de coloração a eliminar. Substâncias<br />
protectoras protegem os cabelos durante o tratamento. Uso profissional.<br />
Estojo contendo 2 frascos para misturar.<br />
E - &CO DECAP<br />
Tratamiento decapante para colores por oxidación, tono sobre tono, colorantes directos y<br />
contrastes de color. Los dos componentes, mezclados entre ellos, desarrollan la propia acción en<br />
base al tiempo de reposo que varía según el tipo de coloración por eliminar. Sustancias protectivas<br />
salvaguardan el cabello durante el tratamiento. Uso profesional.<br />
Estuche que contiene 2 frascos por mezclar.<br />
17