Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
250 ml 125 ml 300 ml 100 ml<br />
Lux Conditioner 15<br />
cod. 24007215<br />
I - CONDIZIONATORE LUCIDANTE DISTRICANTE ANTIUMIDITÀ - CON OLIO DI<br />
ARGAN - SENZA RISCIACQUO.<br />
L’Olio di Argan contenuto dona setosità e sofficità a tutta la capigliatura. Idrata e condiziona i<br />
capelli. Conferisce un incredibile effetto luminoso. Ottima azione districante. USO: dopo lo<br />
shampoo, a capelli tamponati, vaporizzare in modo uniforme. Non risciacquare. Procedere alle<br />
normali operazioni di acconciatura.Forza fissativa: 1.<br />
GB - POLISHING, UNTIEING AND HUMIDITY - RESISTANT CONDITIONER - WITH ARGAN OIL DO NOT<br />
RINSE.Thanks to the Argan oil, hair is silky and soft to touch. Moisturized and conditioned hair. Brings an incredible<br />
brightness effect to hair. Exceptional untieing action. DIRECTIONS: Spray onto freshly washed, towel-dried hair and allow a<br />
uniform distribution of it. Do not rinse. Style as usual. Fixing factor: 1.<br />
P - ACONDICIONADOR QUE DÁ BRILHO, DESEMBARAÇA OS CABELOS E ANTI-HUMIDADE. COM ÓLEO<br />
DE ARGAN. Não precisa de ser passado por água. O Óleo de Argan contido proporciona sedosidade e suavidade a todo o<br />
cabelo. Hidrata e acondiciona os cabelos. Confere um incrível efeito luminosidade ao cabelo. Óptima acção<br />
desembaraçadora. USO: Depois do champô, depois de ter retirado o excesso de água dos cabelos, vaporizar de maneira<br />
uniforme. Não passar por água. Proceder às normais operações de penteado. Força fixativa: 1.<br />
E - CONDICIONADOR ANTIHUMEDAD ABRILLANTADOR Y DESENREDANTE. CON ACEITE DE ARGAN. SIN<br />
ENJUAGUE. El Aceite de Argan que contiene dona sedosidad y suavidad a toda la cabellera. Hidrata y acondiciona el pelo,<br />
confiriéndole un increíble efecto luminosidad. Óptima acción desenredadora. USO: Después del shampoo, con pelo taponado,<br />
vaporizar de manera uniforme. No enjuagar. Proceder con las normales operaciones de peinado. Fuerza fijadora: 1.<br />
Aqua Wax 20<br />
cod. 24007220<br />
I - GOMMA LUCIDANTE EFFETTO LUCE INTENSA<br />
Pasta lucidante specifica per creare effetti di luce sui capelli. Effetto luce duraturo. Texture<br />
compatta e moderna, setosità al tatto e facile manipolazione. Indicata anche per acconciature<br />
maschili. USO: si spalma sulle mani e si passa poi sui capelli a pettinatura ultimata. Forza<br />
fissativa: 3.<br />
GB - INTENSE LIGHT EFFECT POLISHING GUM Polishing paste specific to create light effects on hair. Long lasting<br />
light effect. Compact and fashionable texture, silky to touch and easy-to-use. Also suited to men’s hairstyles. DIRECTIONS:<br />
Pour the necessary quantity of product onto the palm of your hand, rub hands and apply to styled hair. Fixing factor: 3.<br />
P - GOMA BRILHANTE EFEITO LUZ INTENSA Pasta brilhante específica para criar efeitos de luz nos cabelos. Efeito<br />
luz duradouro. Textura compacta e moderna, sedosa ao tacto e fácil de manusear. Indicada também para penteado<br />
masculinos. USO: coloca-se nas mãos e em seguida nos cabelos depois do penteado estar pronto. Força fixativa: 3.<br />
E - GOMA ABRILLANTADORA EFECTO LUZ INTENSA Pasta abrillantadora específica para crear efectos de luz<br />
sobre el cabello. Duradero efecto luz. Texture compacta y moderna, sedosidad al tacto y fácil manipulación. Indicada<br />
también para peinados masculinos. USO: una vez terminado el peinado se unta sobre las manos y sucesivamente sobre el<br />
cabello.Fuerza fijadora: 3.<br />
Linea Twist It FINISH area<br />
Brilliant hair 22<br />
cod. 24007222<br />
I - SPRAY IPERLUMINOSITÀ EFFETTO SETA<br />
Con estratti dai Semi di Lino. Irresistibile lucentezza ad ogni applicazione.<br />
Effetto “seta” su tutta la capigliatura.<br />
GB - SUPER SHINE SILK EFFECT SPRAY<br />
With Linseed Extract. Fabulous shine with every application. Lustrous "Silk" effect all over the hair.<br />
P - SPRAY HIPER-LUMINOSIDADE EFEITO SEDA<br />
Com extractos de Sementes de Linho. Brilho irresistível após cada aplicação. Efeito “seda” sobre<br />
todo o cabelo.<br />
E - SPRAY HIPERLUMINOSIDAD EFECTO SEDA<br />
Con Extracto de Semillas de Lino. Irresistible luminosidad con cada aplicación. Efecto “seda” sobre<br />
todo el cabello.<br />
Nettare Illuminante 25<br />
cod. 24007225<br />
I - NETTARE ILLUMINANTE PROTETTIVO ANTIUMIDITÀ CON<br />
FILTRO UV<br />
Fluido forza colore. Effetti di luce intensi e vivaci che esaltano il colore dei<br />
capelli.<br />
GB - SHINY PROTECTIVE NECTAR ANTI-HUMIDITY WITH UV FILTER<br />
Color enhancing fluid. Intense and lively light effects which enhance the hair color.<br />
P - SORO PARA DAR BRILHO E TEXTURA<br />
Fluido para dar força à cor. Efeitos de luz intensos e vivazes que xaltam a cor dos cabelos.<br />
E - SUERO ABRILLANTADOR TEXTURIZANTE<br />
Fluido fuerza color. Efectos de luz intensos y vivos que exaltan el color del cabello.<br />
57