23.12.2012 Views

company index - Muster e Dikson

company index - Muster e Dikson

company index - Muster e Dikson

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

120 ml 60 ml<br />

<strong>Dikson</strong> Color Premium<br />

I - DIKSON COLOR PREMIUM<br />

Colorazione ad ossidazione in crema profumata, con proteine ed estratti<br />

vegetali (malva e camomilla) dalle proprietà dermo protettive attive contro<br />

gli agenti atmosferici. Risultati uniformi, stabili e brillanti. Copertura al<br />

100% dei capelli bianchi, senza aggiunta di base. 91 nuances suddivise in<br />

12 serie. Tubo astucciato da 120 ml per due applicazioni con miscelazione<br />

1:1. Schiaritura da 1,5 a 3 toni. Dermatologicamente testato.<br />

Uso professionale.<br />

GB - DIKSON COLOR PREMIUM<br />

Scented oxidizing hair color cream. Contains proteins and vegetable extracts (Mallow and<br />

Chamomile) with dermo-protective properties acting against weather agents. Even, stable and<br />

shining results. Complete coverage of white hair without needing any base product. 91 shades<br />

divided into 12 series. 120 ml tube in its case for two applications with 1:1 mixing ratio. Bleaching<br />

tones: 1.5 to 3. Dermatologically tested. For professional use.<br />

P - DIKSON COLOR PREMIUM<br />

Coloração à base de oxidação em creme perfumado, com proteínas e extractos vegetais (malva e<br />

camomila) dotada de propriedades dermo protectoras activas contra os agentes atmosféricos.<br />

Resultados uniformes, estáveis e brilhantes. Cobre 100% os cabelos brancos, sem adicionar a<br />

base. 91 tonalidades divididas em 12 séries. Tubo com estojo de 120 ml para duas aplicações<br />

com mistura 1:1. Aclaramento de 1,5 a 3 tons. Dermatologicamente testado. Uso profissional.<br />

E - DIKSON COLOR PREMIUM<br />

Coloración por oxidación en crema perfumada, con proteínas y extractos vegetales (malva y<br />

manzanilla) posee propiedades activas dermo protectivas contra los agentes atmosféricos.<br />

Resultados uniformes, estables y brillantes. Cobertura de las canas al 100%, sin agregado de<br />

base. 91 matices subdivididos en 12 series. Tubo estuchado de 120 ml para dos aplicaciones con<br />

mezcla 1:1. Aclara de 1,5 a 3 tonos. Dermatológicamente testado. Uso profesional.<br />

COLOR area<br />

Pastel Color<br />

I - DIKSON PASTEL COLOR<br />

Colorazione superschiarente ad ossidazione in crema profumata. Risultati<br />

uniformi, stabili e briallanti. 8 nuances più 1 ultraschiarente antigiallo. Tubo<br />

astucciato da 60 ml con miscelazione 1:2 con ossidante da 40 vol .<br />

Schiaritura fino a 5 toni. Dermatologicamente testato. Uso professionale.<br />

PRODOTTO DESTINATO ESCLUSIVAMENTE AI MERCATI ESTERI<br />

GB - DIKSON PASTEL COLOR<br />

Scented super bleaching oxidizing hair color cream. Even, stable and shining results.<br />

8 shades + 1 anti-yellowing ultra bleacher. 60 ml tube in its case with 1:2 mixing ratio. To be<br />

mixed with oxidizer at 40 vol. Up to 5 bleaching tones. Dermatologically tested.<br />

For professional use.<br />

IT CAN BE SOLD ABROAD ONLY<br />

P - DIKSON PASTEL COLOR<br />

Coloração super-aclaradora à base de oxidação em creme perfumado. Resultados uniformes,<br />

estáveis e brilhantes. 8 tonalidades mais 1 ultra-aclaradora anti-amarelo. Tubo com estojo de 60 ml<br />

com mistura 1:2 com oxidante de 40 vol . Aclaramento até 5 tons. Dermatologicamente testado.<br />

Uso profissional.<br />

PRODUTO DESTINADO EXCLUSIVAMENTE AOS MERCADOS ESTRANGEIROS<br />

E - DIKSON PASTEL COLOR<br />

Coloración super aclarante por oxidación en crema perfumada. Resultados uniformes, estables y<br />

brillantes. 8 matices más 1 ultra aclarante anti-amarillo. Tubo estuchado de 60 ml con mezcla 1:2<br />

y oxidante de 40 vol. Aclara hasta 5 tonos. Dermatológicamente testado. Uso profesional.<br />

PRODUCTO DESTINADO EXCLUSIVAMENTE A LOS MERCADOS EXTRANJEROS<br />

5

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!