You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
54<br />
Twist Gel Extra Strong 27-29<br />
cod. 24007227 cod. 24007229<br />
I - TWIST GEL - EXTRA STRONG<br />
Twist gel, gel extra forte creato per definire e modellare in modo deciso<br />
l’acconciatura. Forte tenuta con estrema naturalezza.<br />
GB - TWIST GEL - EXTRA STRONG<br />
Extra Strong Twist Gel has been created to shape and model hairstyles effectively and provide a<br />
very natural look with strong hold.<br />
P - TWIST GEL - EXTRA STRONG<br />
Twist gel, gel extra forte criado para definir e modelar de forma decisiva o penteado. Resistência<br />
forte com extrema naturalidade.<br />
E - TWIST GEL - EXTRA STRONG<br />
Twist gel, gel extra fuerte creado para definir y dar forma de manera firme al peinado. Fijación<br />
máxima con total naturalidad.<br />
Twist Gel Wet Look 26-28<br />
GENERAL PRODUCTS CATALOGUE<br />
250 ml 500 ml 250 ml 500 ml 125 ml 125 ml<br />
cod. 24007226 cod. 24007228<br />
I - GEL - WET LOOK<br />
Twist gel wet look modella l’acconciatura lasciando un piacevole effetto<br />
bagnato duraturo, non appesantisce i capelli e non lascia residui.<br />
GB - TWIST GEL - WET LOOK<br />
Twist Gel Wet Look moulds your hairstyle into shape leaving a pleasant long lasting wet look; it<br />
does not weigh down your hair or leave residue.<br />
P - TWIST GEL - WET LOOK<br />
Twist gel wet look modela o penteado deixando um agradável efeito molhado duradouro, não torna<br />
o cabelo pesado e não deixa resíduos.<br />
E - TWIST GEL - WET LOOK<br />
Twist gel wet look da forma al peinado, dejando un agradable efecto mojado duradero, sin<br />
apelmazar el cabello y sin residuos.<br />
Aqua Fixx 21<br />
cod. 24007221<br />
I - CERA ALL'ACQUA FISSAGGIO CEMENTO<br />
Cera lucidante fissativa all’acqua. Capelli luminosi e fissaggio cemento.<br />
GB - “CEMENT-LIKE” EFFECT HOLD WATER-BASED WAX<br />
Polishing & fixing water-based wax. Shining hair with “cement-like” effect hold.<br />
P - CERA À BASE DE ÁGUA PARA FIXAÇÃO REFORÇADORA<br />
Cera brilhante fixativa à base de água. Cabelos luminosos e fixação reforçadora.<br />
E - CERA AL AGUA FIJACIÓN CEMENTO<br />
Cera al agua abrillantadora y fijadora. Cabellos luminosos y fijación cemento.<br />
Filigel 23<br />
cod. 24007211<br />
I - GEL CREMA FILANTE<br />
Filtro UV - Tenuta forte, estrema brillantezza. Un innovativo concetto di gelcrema<br />
filante per una applicazione uniforme del prodotto su tutta la<br />
capigliatura e la successiva definizione del look desiderato.<br />
GB - CREAMY, FIBRE-FORMING GEL<br />
With UV filter - Strond hold, ultra shine. Creamy, fibre-forming Web Gel is an innovative new<br />
concept in hair gel, for even distribution over the entire head of hair and perfect styling and<br />
definition.<br />
P - GEL CREME ALONGANTE<br />
Filtro UV - Resistência forte, brilho extremo. Um inovador conceito de gel-creme para uma<br />
aplicação uniforme do produto em toda a cabeleira e a sucessiva definição do look desejado.<br />
E - GEL-CREMA MOLDEADOR<br />
Filtro UV – Fijación fuerte, brillo extremo. Un innovador concepto de gel-crema con una textura<br />
especial que facilita una aplicación uniforme del producto en todo el cabello y la definición del look<br />
deseado.