Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
58<br />
500 ml<br />
Nouvelle Ellen<br />
GENERAL PRODUCTS CATALOGUE<br />
cod. 15074900<br />
I - NOUVELLE ELLEN<br />
Lacca fissaggio forte con Pro-Vitamina B5. Capelli brillanti e vaporosi.<br />
Contiene propellente ecologico e si elimina con pochi colpi di spazzola. Uso<br />
professionale.<br />
Uso: vaporizzare sulla capigliatura a piccoli tocchi, a circa 30 cm di<br />
distanza.<br />
GB - NOUVELLE ELLEN<br />
Strong fix hairspray with Pro-Vitamin B5. Hair is shining with plenty of volume. Contains ecological<br />
propellant. Easily removable by brushing. For professional use.<br />
Directions: Spray the necessary quantity of product to small locks of hair from a distance of 30cm.<br />
P - NOUVELLE ELLEN<br />
Laca fixação forte com Pro-Vitamina B5. Cabelos brilhantes e vaporosos. Contém propelente<br />
ecológico e elimina-se com poucos golpes de escova. Uso profissional.<br />
Uso: vaporizar nos cabelos com pequenos toques, a cerca de 30 cm de distância.<br />
E - NOUVELLE ELLEN<br />
Laca fijadora fuerte con Pro-Vitamina B5. Cabellos brillantes y vaporosos. Contiene propelente<br />
ecológico y se elimina con pocos golpes de cepillo. Uso profesional.<br />
Uso: vaporizar sobre la cabellera con pequeños toques, a unos 30 cm. de distancia.<br />
400 ml<br />
Play Color<br />
I - PLAY COLOR - RAVVIVANTE DEL COLORE<br />
Lacca fissativa ad azione ravvivante e riflessante del colore. Disponibile in 6<br />
nuances: biondo – castano – mogano – grigio topo – bruno – nero. Uso<br />
professionale.<br />
Uso: vaporizzare sui capelli asciutti o tamponati a seconda del risultato<br />
desiderato. Leggere le istruzioni riportate sulla confezione.<br />
GB - PLAY COLOR - COLOR ENHANCING HAIRSPRAY<br />
Fixing color enhancing hairspray. It comes in 6 shades: blond – chestnut – mahogany – mousecolor<br />
– brown – black. For professional use.<br />
Directions: Spray to dry or towel-dried hair according to the result you want to obtain. Please read<br />
the instructions for use.<br />
P - PLAY COLOR - DESPERTADOR DA COR<br />
Laca fixativa dotada de acção despertadora e reflexante da cor. Disponível em 6 tonalidades: louro<br />
– castanho – mogno – cinzento rato – castanho – preto. Uso profissional.<br />
Uso: vaporizar nos cabelos secos ou depois de ter retirado o excesso de água com uma toalha,<br />
segundo o resultado desejado. Ler as instruções na embalagem.<br />
E - PLAY COLOR - REAVIVANTE DEL COLOR<br />
Laca fijadora de acción reavivante y reflejante del color. Disponible en 6 matices: rubio – castaño<br />
– caoba – gris topo – pardo – negro. Uso profesional.<br />
Uso: vaporizar sobre el cabello seco o taponado según el resultado deseado. Leer las<br />
instrucciones que aparecen sobre la confección.
Change language