company index - Muster e Dikson

34
1000 ml
GENERAL PRODUCTS CATALOGUE
B83 Maschera Ristrutturante
cod. 13047001 cod. 13047002
I - B83 MASCHERA RISTRUTTURANTE
CON OLIO DI ARGAN - NUTRIMENTO PROFONDO
Maschera ristrutturante con olio di Argan, sostanza ricca di acidi grassi
essenziali,
di sostanze antiossidanti e vitamina E che stimola il rinnovo cellulare
rafforzando il carico di rottura dei capelli. B 83 districa i capelli e dà loro
nutrimento rendendoli lucidi, setosi al tatto e corposi. USO: lasciare in posa
alcuni minuti su capelli lavati
e tamponati, poi sciacquare.
GB - B83 MASCHERA RISTRUTTURANTE
WITH ARGAN OIL - DEEP NOURISHMENT
Restructuring Mask with Argan oil, rich in essential fatty acids, anti-oxidants and vitamin E, boosts
new cell growth and improves the tensile strength of the hair. B 83 untangles your hair and gives it
nourishment, leaving it shiny, silky and full of body. USE: apply to washed and damp hair; leave in
for a few minutes and then rinse.
P - B83 MASCHERA RISTRUTTURANTE
COM ÓLEO DE ARGÃO - NUTRIMENTO PROFUNDO
Máscara reestruturante com óleo de Argão, substância rica em ácidos gordos essenciais, em
substâncias antioxidantes e vitamina E que estimula a renovação celular reforçando a carga de
ruptura do cabelo. B 83 desembaraça os cabelos e nutre-os, tornando-os brilhantes, sedosos ao
toque e encorpados. UTILIZAÇÃO: deixar actuar durante alguns minutos no cabelo lavado e
enxugado, e depois passar por água.
E - B83 MASCHERA RISTRUTTURANTE
CON ACEITE DE ARGÁN - NUTRICIÓN PROFUNDA
Mascarilla reestructurante con aceite de Argán, rico en ácidos grasos esenciales, sustancias
antioxidantes y vitamina E, que estimula la renovación celular reforzando la resistencia del cabello
a la rotura. La mascarilla B 83 da cuerpo al cabello, lo desenreda y lo nutre, dejándolo brillante y
suave al tacto. MODO DE EMPLEO: aplicar sobre el cabello lavado y secado con toalla. Dejar
actuar unos minutos y aclarar.
1000 ml
B84 Maschera Riparatrice
I - B84 MASCHERA RIPARATRICE
PER CAPELLI COLORATI – TRATTATI CON CHERATINA
IDROLIZZATA
Profonda azione riparatrice per capelli colorati e trattati. La Cheratina
contenuta sviluppa un’azione protettiva e rigenerante, apporta nutrimento,
rinforza e dona corposità a tutta la capigliatura. Con B84 i capelli risultano
lucenti, districati e setosi, e i riflessi brillanti. USO: lasciare in posa alcuni
minuti su capelli lavati e tamponati, poi sciacquare.
GB - B84 MASCHERA RIPARATRICE
FOR COLOUR-TREATED HAIR WITH HYDROLYZED KERATIN
Exerts a deep repairing action on colour-treated hair. The Keratin protects, revives and nourishes
your hair, leaving it stronger with added body. B84 makes your hair shiny, tangle-free and silky,
and gives highlights vibrancy. USE: apply to washed and damp hair; leave in for a few minutes
and then rinse.
P - B84 MASCHERA RIPARATRICE
PARA CABELOS PINTADOS OU TRATADOS COM QUERATINA HIDROLISADA
Profunda acção reparadora para cabelos pintados e tratados. A Queratina que contém desenvolve
uma acção protectora e regeneradora, nutre, reforça e dá densidade a toda a cabeleira. Com B84
os cabelos ficam brilhantes, desembaraçados e sedosos, e os reflexos brilham. UTILIZAÇÃO:
deixar actuar durante alguns minutos no cabelo lavado e enxugado e depois passar por água.
E - B84 MASCHERA RIPARATRICE
PARA CABELLO TEÑIDO O TRATADO CON QUERATINA HIDROLIZADA
Profunda acción reparadora para cabellos teñidos y tratados. La queratina de su fórmula ejerce
una acción protectora y regeneradora, aporta nutrición, refuerza y da volumen al cabello. La
mascarilla B84 reaviva el brillo de los reflejos y deja el cabello desenredado, sedoso y brillante.
MODO DE EMPLEO: aplicar sobre el cabello lavado y secado con toalla. Dejar actuar unos minutos
y aclarar.