company index - Muster e Dikson

Linea Twist It
250 ml 300 ml 500 ml 500 ml
Control Spray 07
cod. 24007207
I - GEL SPRAY MODELLANTE DIREZIONALE - ANTIUMIDITÀ
Gel Spray modellante direzionale per effetti strutturati e creativi. Fissa senza lasciare residui;
dona corpo e volume ai capelli consentendo una tenuta forte ed elastica. Indicato anche con
l’utilizzo di piastre e phon per effetti plastici. Fissaggio e asciugatura istantanei. Effetto
antiumidita e antistatico. USO: Atomizzare sulle ciocche o sull’intera capigliatura a piccoli tocchi.
Forza fissativa: 4.
GB - MODELING DIRECTIONAL SPRAY GEL HUMIDITY RESISTANT.
Modeling directional spray gel for obtaining structured effects and creative hairstyling. Does not leave any residue. Elastic
strong hold. Brings life and volume to hair. Also suitable for using with hair plates and hair dryers. Plastic effects. Instant fixing
and drying. Anti-static effect. Humidity resistant. DIRECTIONS: Spray to single locks of hair or to the whole hair. Fixing factor: 4.
P - GEL SPRAY MODELADOR DIRECCIONAL. ANTI-HUMIDADE.
Gel Spray modelador direccional para efeitos estruturados e criativos. Fixa sem deixar resíduos; proporciona corpo e volume
aos cabelos, permitindo uma resistência forte e elástica. Também indicado com o uso de placas e secador para efeitos
plásticos. Fixação e secagem instantâneas. Efeito anti-humidade e anti-estático. USO: Vaporizar nas madeixas ou em todo o
cabelo com pequenos toques. Força fixativa: 4.
E - GEL ESPRAY DIRECCIONAL MODELANTE. ANTIHUMEDAD.
Gel Espray direccional modelante para efectos estructurados y creativos. Fija sin dejar residuos; dona cuerpo y volumen al
pelo permitiendo un mantenimiento fuerte y elástico. Indicado también con el uso de placas y phon para efectos plásticos.
Fijación y secado instantáneos. Efecto antihumedad y antiestático. USO: Mediante pequeños toques, nebulizar sobre los
mechones o en toda la cabellera. Fuerza fijadora: 4.
Gel Extraforte 04
cod. 24007100
I - EFFETTO CEMENTANTE
Gel extra forte adatto per creare forme e movimenti elastici. Rapida asciugatura. Look moderni
ed estremi. Non lascia residui. USO: applicare con le mani la dose necessaria di prodotto sui
capelli e modellare nelle forme desiderate. Forza fissativa: 4
GB - “CEMENT-LIKE” EFFECT
Extra-strong hold gel to create elastic shapes and movements. Fast drying. Youthful and extreme looks. Does not leave any
residue. DIRECTIONS: Pour the necessary quantity of product onto the palm of your hand, rub hands and apply to hair.
Shape as desired. Fixing factor: 4
P - EFEITO REFORÇADOR Gel extra forte apropriado para criar formas e movimentos elásticos. Secagem rápida. Look
modernos e extremos. Não deixa resíduos. USO: aplicar com as mãos a dose necessária de produtos nos cabelos e
modelar nas formas desejadas. Força fixativa: 4.
E - EFECTO CEMENTANTE Gel extra fuerte apropiado para crear formas y movimientos elásticos. De rápido secado.
Look modernos y máximos. No deja residuos. USO: aplicar con las manos la dosis necesaria de producto sobre el cabello y
modelar en las formas deseadas. Fuerza fijadora: 4.
Hard Fixing Gel 09
cod. 24007209
I - GEL MODELLANTE FISSAGGIO FORTE ED ELASTICO
Gel modellante a fissaggio forte e flessibile per look moderni. Asciuga velocemente e non
lascia residui. Incredibile effetto luce sui capelli.
USO: Applicare con le mani la dose necessaria di prodotto sui capelli e modellare nelle forme
desiderate. Forza fissativa: 3
GB - ELASTIC STRONG HOLD MODELING GEL
Elastic strong hold modeling gel for contemporary looks. Quick drying. Does not leave any residue. Exceptional light effect
on the whole hair. DIRECTIONS: Pour the necessary quantity of product onto the palm of your hand, rub hands and apply to
hair. Shape as desired. Fixing factor: 3
P - GEL MODELADOR COM FIXAÇÃO FORTE E ELÁSTICO.
Gel modelador com fixação forte e flexível para Look modernos. Seca rapidamente e não deixa resíduos. Incrível efeito luz nos
cabelos. USO: Aplicar com as mãos a dose necessária de produto nos cabelos e modelar nas formas desejadas. Força fix. 3.
E - GEL MODELANTE FIJACIÓN FUERTE Y ELÁSTICA.
Gel modelante de fijación fuerte y flexible para Look modernos. Se seca rápidamente y no deja residuos. Increíble efecto
luz sobre el pelo. USO: Con las manos, aplicar sobre el pelo la dosis necesaria de producto y modelar en las formas
deseadas. Fuerza de fij. 3.
Power Mousse 10
FINISH area
cod. 24007210
I - MODELLANTE FORTE - ANTIUMIDITÀ
Schiuma modellante ad azione fissativa decisa. Effetto volume e lucentezza. Non appesantisce
i capelli. Grazie alle particolari sostanze cosmetico-trattanti contenute conferisce un incredibile
effetto seta a tutta la capigliatura. USO: Erogare sul palmo della mano la quantità necessaria
di schiuma e distribuirla sui capelli o a piccoli tocchi sulle ciocche. Forza fissativa: 4
GB - STRONG HOLD MODELING FOAM HUMIDITY RESISTANT
Sculpting, styling and fixing foam. Volume and brightness. Does not make hair heavy. Thanks to its particular cosmetic
substances, hair is silky with plenty of light. DIRECTIONS: Pour the necessary quantity of foam onto your hand and allow a
uniform distribution of it. Apply to small locks of hair. Fixing factor: 4
P - MOUSSE MODELADORA FORTE. ANTI-HUMIDADE.
Espuma modeladora dotada de acção fixativa determinada. Efeito volume e brilho. Não torna os cabelos pesados. Graças
às substâncias especiais cosmético-tratantes contidas, confere um incrível efeito seda a todo o cabelo. USO: distribuir na
palma da mão a quantidade necessária de espuma e distribuí-la nos cabelos ou com pequenos toques nas madeixas.
Força fixativa: 4
E - MOUSSE MODELANTE FUERTE. ANTIHUMEDAD.
Espuma modelante con decidida acción fijadora. Efecto volumen y brillo. No recarga el pelo. Gracias a las especiales
sustancias cosmético-tratantes que contiene, confiere un increíble efecto seda a toda la cabellera. USO: Erogar la cantidad
necesaria de espuma en la palma de la mano y distribuirla sobre el pelo o con pequeños toques sobre los mechones.
Fuerza fijadora: 4
53