Untitled - Opéra de Lyon

More documents

Recommendations

Info

38 Dite, allor non vi sembrai Più d’ogn’altro sconsolato ? Hor fortuna ha stil cangiato Ed ha volto in festa i guai. Dite, allor non vi sembrai Dite, allor non vi sembrai ? Ritornello Vissi già mesto e dolente, Hor gioisco, e quegli affanni Che sofferti ho per tant’anni Fan più caro il ben presente. Ritornello Sol per te, bella Euridice, Benedico il mio tormento, Dopo il duol vi è più contento, Dopo il mal vi è più felice. PASTORE I Mira, deh mira Orfeo, che d’ogni intorno Ride il bosco e ride il prato, Segui pur col plettr’aurato D’addolcir l’aria in sì beato giorno. MESSAGGIERA Ahi caso acerbo, ahi fat’empio e crudele, Ahi Stelle ingiuriose, ahi Cielo avaro ! PASTORE I Qual suon dolente il lieto dì perturba ? MESSAGGIERA Lassa, dunque debb’io, Mentre Orfeo con sue note il Ciel consola, Con le parole mie passargli il cuore ? PASTORE II Questa è Silvia gentile, CLAUDIO MONTEVERDI
L’ORFEO ACTE II Dites, ne vous semblais-je pas alors Le plus malheureux des êtres ? Maintenant le sort a changé de visage Et a transformé mes tourments en fête. Dites, ne vous semblais-je pas alors Dites, ne vous semblais-je pas alors… ? Ritournelle J’ai vécu triste et malheureux, Et maintenant je me réjouis, et ce que j’ai souffert Pendant tant d’années Rend plus précieux mon bonheur présent. Ritournelle C’est pour toi seulement, belle Eurydice, Que je bénis mon tourment Après la douleur on est plus content, Après le malheur on est plus heureux. PREMIER BERGER Regarde, de grâce, Orphée, regarde tout autour de nous, Bois et prés se réjouissent, Continue donc avec ta lyre dorée A rendre l’air plus doux en ce jour si heureux. LA MESSAGÈRE Hélas, amer destin ! hélas, sort funeste et cruel ! Hélas, étoiles inhumaines, ah, ciel barbare ! PREMIER BERGER Quelle lamentation trouble ce jour heureux ? LA MESSAGÈRE Malheureuse, il m’appartient donc De transpercer le cœur d’Orphée par mes paroles Alors qu’il est en train de réjouir le ciel par son chant ? DEUXIÈME BERGER C’est la charmante Sylvia, 39
Page 3 and 4: L’ORFEO
Page 5 and 6: CLAUDIO MONTEVERDI L’ORFEO Livret
Page 7: LIVRET CAHIER de LECTURES 9 Fiche t
Page 10 and 11: 10 PERSONNAGES LA MUSICA Soprano LA
Page 12 and 13: 12 DURÉE MOYENNE 1 heure 45 CRÉAT
Page 14 and 15: 14 PROLOGUE LA MUSIQUE - personnage
Page 16 and 17: 16 Jeunes B E R G E R S et juvénil
Page 19 and 20: MONTEVERDI L’ORFEO
Page 21 and 22: PROLOGUE Toccata Ritournelle LA MUS
Page 23 and 24: L’ORFEO PROLOGUE Ritournelle Je v
Page 25 and 26: ACTE I PREMIER BERGER En ce jour he
Page 27 and 28: L’ORFEO ACTE I NYMPHE Muses, gloi
Page 29 and 30: L’ORFEO ACTE I DEUXIÈME BERGER M
Page 31 and 32: L’ORFEO ACTE I Et sur ces prés H
Page 33 and 34: L’ORFEO ACTE I Ritournelle DEUXI
Page 35 and 36: ACTE II Symphonie ORPHÉE Voici que
Page 37: L’ORFEO ACTE II Ritournelle PREMI
Page 41 and 42: L’ORFEO ACTE II La très douce co
Page 43 and 44: L’ORFEO ACTE II Nous l’entourâ
Page 45 and 46: L’ORFEO ACTE II Qu’aucun mortel
Page 47 and 48: L’ORFEO ACTE II Y avait trouvé u
Page 49 and 50: ACTE III Symphonie ORPHÉE Sous ton
Page 51 and 52: L’ORFEO ACTE III Je t’ai condui
Page 53 and 54: L’ORFEO ACTE III Ritournelle Je n
Page 55 and 56: L’ORFEO ACTE III Que dans les hor
Page 57 and 58: ACTE IV PROSERPINE Seigneur, ce mal
Page 59 and 60: L’ORFEO ACTE IV PLUTON Bien qu’
Page 61 and 62: L’ORFEO ACTE IV PLUTON Tes douces
Page 63 and 64: L’ORFEO ACTE IV Les divinités d
Page 65 and 66: L’ORFEO ACTE IV M’éloigne de c
Page 67 and 68: ACTE V Ritournelle ORPHÉE Voici le
Page 69 and 70: L’ORFEO ACTE V ORPHÉE Charmante
Page 71 and 72: L’ORFEO ACTE V Dépourvues de jug
Page 73: L’ORFEO ACTE V APOLLON C’est da
Page 77 and 78: LETTRES autour de la la création d
Page 79 and 80: AUTOUR DE LA CRÉATION DE L’ORFEO
Page 81 and 82: AU SERVICE DES GONZAGUE Alberti, du
Page 83 and 84: UNE SYNTHÈSE DE L’ART DE SON ÉP
Page 89 and 90:
UN INNOVATEUR DE GÉNIE cette solen
Page 91 and 92:
JEAN BOIVIN L’ORFEO DANS LA CLASS
Page 93 and 94:
L’ORFEO DANS LA CLASSE DE MESSIAE
Page 95 and 96:
’ ’ Lors s’éleva un arbre.
Page 97 and 98:
ORPHÉE DANS LES GÉORGIQUES fond d
Page 99 and 100:
OVIDE ORPHÉE DANS LES MÉTAMORPHOS
Page 101 and 102:
ORPHÉE DANS LES MÉTAMORPHOSES ce
Page 103 and 104:
ORPHÉE DANS LES MÉTAMORPHOSES la
Page 105:
’ ’ Devance tout adieu, comme s
Page 108 and 109:
CLAUDIO MONTEVERDI REPÈRES BIOGRAP
Page 110 and 111:
Page 112 and 113:
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
CLAUDIO MONTEVERDI NOTICE BIBLIOGRA
Page 118 and 119:
NOTES 118
Page 121:
DANS LA MÊME COLLECTION ALBAN BERG
Page 125:
ACHEVÉ d’IMPRIMER la veille de P
show all

Untitled - Opéra de Lyon

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?