Untitled - Opéra de Lyon

L’ORFEO ACTE V
ORPHÉE
Charmante Echo amoureuse,
Tu es inconsolable
Et tu veux consoler mes peines,
Bien que mes yeux
A force de pleurer soient devenus deux fontaines.
Dans un malheur aussi grave et cruel
Je n’ai pas assez de larmes.
ECHO
… larmes.
ORPHÉE
Si j’avais les yeux d’Argus
Et qu’ils répandissent tous un océan de larmes
Ils ne suffiraient pas à tant de malheurs.
ECHO
… heurs.
ORPHÉE
Si tu as pitié de mon mal,
Je te remercie pour ta bienveillance.
Mais, pendant que je me tourmente,
Hélas, pourquoi ne me réponds-tu
Qu’avec mes derniers accents ?
Rends-moi tout entières mes lamentations.
Mais toi, mon âme, si jamais
Ton ombre froide revient sur ces plages aimées,
Accepte de moi cet ultime hommage
Car je te consacre ma lyre et mon chant
Comme déjà, sur l’autel de l’amour,
Je t’ai offert en sacrifice mon esprit enflammé.
Tu fus belle et sage,
Et le ciel te fit présent de ses grâces les plus charmantes
Alors que pour toute autre il fut si avare de ses dons ;
Il convient que toutes les bouches disent ta louange
Car tu abritais dans un beau corps une âme plus belle encore
D’autant plus modeste qu’elle était digne d’honneur.
Or, les autres femmes sont orgueilleuses et perfides
Envers ceux qui les adorent, elles sont sans pitié, changeantes,
69