anaLyse de la vioLence armée au burundi

168
ANALYSE DE LA VIOLENCE ARMÉE AU BURUNDI
26 x=633, n=1480.
27 En 2007, la Ligue Iteka a recensé 641 cas d’atteintes au droit à la vie et
traitements cruels, inhumains et dégradants. 310 de ces cas impliquaient
l’utilisation d’une ou plusieurs arme(s) (définies comme un instrument ou un
moyen utilisé pour infliger une blessure physique) et peuvent donc être
qualifiés d’actes de violence armée (Ligue Iteka 2008, Annexe I).
28 On parle de violence unidirectionnelle lorsque l’acte de violence est perpétré
par une personne ou un groupe sur un(e) autre, et de violence multidirectionnelle
lorsque la personne ou le groupe attaqué répond par la violence—devenant
de ce fait auteur autant que victime.
29 Entretiens de groupe avec des hommes et des femmes, Gitega, février 2008.
30 Entretien avec Luk Van Baelen, responsable terrain MSF, Bujumbura, janvier
2008.
31 Lorsque les détenus ont été accusés de viol et de vol qualifié (7 cas au total),
ces cas ont été comptabilisés comme viols.
32 Pourcentages calculés à partir des rapports d’activité de neuf centres
pénitentiaires : Bubanza, Bururi, Gitega, Mpimba, Muramvya, Muyinga, Ngozi
(prison pour hommes), Ngozi (prison pour femmes) et Rutana. Les rapports
des prisons de Ruyigi et de Rumonge ne fournissent pas d’informations sur
les infractions pour lesquels les détenus sont condamnés ou maintenus en
détention préventive.
33 Bururi, Cankuzo, Cibitoke, Gitega, Muyinga, Mwaro, Ngozi, Rutana et Ruyigi.
34 La seule différence notable est le fait que les policiers arrivent en 3e position
dans l’enquête du CENAP mais en 4e position, derrière les démobilisés, dans
l’enquête Small Arms Survey–Ligue Iteka.
35 L’Observatoire classe les auteurs d’actes de violence selon les catégories
suivantes : civils, FDN, PNB, FNL ou indéterminé.
36 La Ligue a répertorié 537 cas de torture en 2007 mais ne donne les détails sur
les instruments utilisés que dans 105 cas. Il s’agit principalement de bâtons,
mais on trouve également des ceinturons, des crosses de fusil et des coups
de pied (Ligue Iteka, 2008, pp. 41–4 et Annexe II pp. 27–37).
37 Sur les 573 actes de torture répertoriés en 2006 par la Ligue Iteka, des
informations étaient fournies pour 98 d’entre eux : un tiers avait été commis
par des policiers, 18,4 % par des militaires et 14,3 % par des civils. Le nombre
d’actes de torture commis par le FNL reste stable (Ligue Iteka, 2007a,
Annexes I et IV).
38 Selon M. Faye, directeur de la section SSR-SA du BINUB, il y a eu une
augmentation « drastique » de la criminalité depuis la sortie en juillet 2007 du
Palipehutu-FNL du processus de mise en œuvre de l’accord global de
cessez-le-feu du 7 septembre 2006. (Entretien au BINUB, janvier 2008). Par
ailleurs, l’augmentation des violences commises par les civils peut
s’expliquer par une recrudescence du banditisme favorisé par le climat de
guerre civile qui prévalait pendant cette période.
39 Entretien de groupe avec des hommes, Makamba et Gitega, février 2008.
40 Entretien au UNDSS, BINUB, janvier 2008.
41 Il n’est pas possible de déterminer quelle proportion de vols qualifiés a été
perpétrée à l’aide d’une arme, dans la mesure où cette infraction inclut tous
les facteurs aggravants reconnus par la loi burundaise, l’emploi d’une arme
n’en étant qu’un parmi d’autres.
42 Entretien entre DCA et une source burundaise, Gitega, février 2008 ; entretien
de groupe avec des femmes, Gitega, février 2008.
43 Entretien entre DCA et une source internationale, Makamba, février 2008.
44 Entretien entre DCA et une source officielle burundaise, Gitega, février 2008 ;
entretien de groupe avec des femmes, Gitega, février 2008.
45 Entretien entre DCA et une source officielle burundaise, Gitega, février 2008.
46 Entretien entre DCA et une source burundaise, Gitega, février 2008 ; entretien
de groupe avec des hommes, Mwaro et Cibitoke, janvier 2008.
47 Entretien entre DCA et une source officielle burundaise, Gitega, février 2008.
48 Entretien entre DCA et une source officielle burundaise, Gitega, février 2008 ;
entretien de groupe avec des démobilisés, Bujumbura, mars 2008.
49 Entretien de groupe avec des hommes, Mwaro, janvier 2008.
50 Elle n’est d’ailleurs pas utilisée par l’Observatoire de la violence armée.
51 Entretien de groupe avec des hommes, Gitega, février 2008 ; entretien de
groupe avec des femmes, Bujumbura, janvier 2008.
52 Entretien de groupe avec des hommes, Bujumbura, janvier 2008. Une
personne interrogée lors d’un entretien de groupe à Gitega a cité le cas d’un
homme qui louait ses trois fusils pour 500 000 FBU (environ 420 USD) par
mois chacun.
53 Entretien avec une source officielle burundaise, Bujumbura, janvier 2008.
54 Entretien entre DCA et une source internationale, Makamba, février 2008.
55 Entretien entre DCA et deux sources officielles burundaises, Gitega, février
2008.
56 Entretien de groupe avec des hommes, Makamba, février 2008 ; entretien de
groupe avec des hommes, Gitega, février 2008 ; entretien de groupe avec des
hommes, Bujumbura, janvier 2008.
57 Entretien de groupe avec des femmes, Cibitoke, janvier 2008.
58 A l’origine, le programme de DRR financé par la Banque mondiale devait
prendre fin le 31 décembre 2008 (Banque mondiale 2004, p. 19) et démobiliser
55 000 combattants (MDRP, 2008b). En août 2008 on comptait moins de
27 000 combattants démobilisés, dont seulement un peu plus de la moitié
avait reçu une assistance à la réintégration. Un bénéficiaire du programme
devait normalement obtenir une aide à la réinsertion sous forme d’argent
puis bénéficier six mois plus tard d’une aide à la réintégration sous forme de
matériel pour débuter un petit commerce, une activité artisanale ou une
formation. Le retard du programme a entraîné des délais très longs : certains
169
NOTES
i
ii
iii
iv