Réhabilitation des réseaux d'assainissement en zone rurale - Office ...
Réhabilitation des réseaux d'assainissement en zone rurale - Office ...
Réhabilitation des réseaux d'assainissement en zone rurale - Office ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
9 Suivi d’exécution <strong>des</strong> travaux de réhabilitation<br />
Les deux phases préalables à l’exécution <strong>des</strong> travaux sont :<br />
• La vérification de l’état initial de la canalisation. Cette phase se situe au début <strong>des</strong><br />
travaux et doit permettre de vérifier, par inspection télévisée, si l’état de la<br />
canalisation n’a pas évolué depuis l’étude de diagnostic de l’état. La vérification<br />
fait l’objet d’un rapport (comparatif s’il y a lieu) qui est remis au maître d’œuvre<br />
(rapport photos, cassette vidéo).<br />
• La vérification de l’état d’accueil de la canalisation. Cette phase fait suite aux<br />
travaux préparatoires (hydrocurage, fraisage <strong>des</strong> obstacles) et fait égalem<strong>en</strong>t<br />
l’objet d’un rapport remis au maître d’œuvre (rapport photos, cassette vidéo).<br />
Le suivi d’exécution <strong>des</strong> travaux de réhabilitation peut varier fortem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> fonction <strong>des</strong><br />
techniques utilisées. Le tableau ci-<strong>des</strong>sous repr<strong>en</strong>d l’<strong>en</strong>semble <strong>des</strong> différ<strong>en</strong>tes étapes du<br />
suivi d’exécution <strong>des</strong> travaux <strong>en</strong> fonction <strong>des</strong> techniques (AGHTM – 1998).<br />
Tableau 20.<br />
Les différ<strong>en</strong>tes étapes du suivi d’exécution <strong>des</strong> travaux de réhabilitation<br />
Type de travaux<br />
Injections<br />
ponctuelles<br />
d’étanchem<strong>en</strong>t<br />
Manchette ou<br />
chemisage partiel<br />
Chemisage continu<br />
polymérisé <strong>en</strong> place<br />
Tubage sans vide<br />
annulaire<br />
Tubage avec vide<br />
annulaire<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
♦<br />
Etapes du suivi d’exécution <strong>des</strong> travaux<br />
Test de polymérisation du mélange utilisé, réalisé lors de la préparation <strong>des</strong> composants,<br />
Inspection visuelle ou télévisée avant travaux matérialisée par la remise d’un rapport et d’une cassette vidéo<br />
au maître d’œuvre,<br />
Contrôle <strong>des</strong> matériaux constitutifs (normes, certifications, cahier <strong>des</strong> charges),<br />
Contrôle <strong>des</strong> pressions du fluide de mise <strong>en</strong> œuvre,<br />
Contrôle <strong>des</strong> paramètres critiques de la polymérisation ou du durcissem<strong>en</strong>t,<br />
Rapport d’injection avec, pour chaque point traité, la quantité injectée et pour chaque point non traité, la raison<br />
pour laquelle il n’a pu l’être.<br />
Inspection visuelle ou télévisée avant travaux (rapport photographique et cassette vidéo),<br />
Contrôles <strong>des</strong> matériaux constitutifs,<br />
Contrôle de la qualité de l’imprégnation,<br />
Contrôle <strong>des</strong> pressions du fluide de mise <strong>en</strong> œuvre,<br />
Contrôle <strong>des</strong> paramètres critiques de la polymérisation,<br />
Rapport de chemisage partiel avec, pour chaque point non traité, la raison pour laquelle il n’a pu l’être.<br />
Inspection visuelle ou télévisée avant travaux (rapport photographique et cassette vidéo),<br />
Contrôle <strong>des</strong> caractéristiques dim<strong>en</strong>sionnelles et <strong>des</strong> tolérances de fabrication (note de calcul),<br />
Contrôle de l’épaisseur de la paroi résultante,<br />
Contrôle <strong>des</strong> matériaux constitutifs,<br />
Contrôle de la qualité de l’imprégnation,<br />
Contrôle <strong>des</strong> pressions du fluide de mise <strong>en</strong> œuvre,<br />
Contrôle <strong>des</strong> paramètres critiques de la polymérisation,<br />
Prélèvem<strong>en</strong>ts d’échantillons et essais.<br />
Inspection télévisée avant travaux (rapport photographique et cassette vidéo),<br />
Contrôle <strong>des</strong> caractéristiques dim<strong>en</strong>sionnelles et <strong>des</strong> tolérances de fabrication (note de calcul),<br />
Contrôle de l’épaisseur de la paroi résultante,<br />
Contrôle <strong>des</strong> matériaux constitutifs,<br />
Contrôle de la qualité de l’assemblage <strong>des</strong> tuyaux,<br />
Contrôle <strong>des</strong> conditions de l’insertion,<br />
Contrôle <strong>des</strong> conditions de la remise à la forme initiale,<br />
Autocontrôle de l’étanchéité et du blocage <strong>des</strong> extrémités (liaison tuyau / regards de visite),<br />
Autocontrôle de l’étanchéité au droit <strong>des</strong> raccordem<strong>en</strong>ts.<br />
Inspection visuelle ou télévisée avant travaux (rapport photographique et cassette vidéo),<br />
Contrôle <strong>des</strong> caractéristiques dim<strong>en</strong>sionnelles et <strong>des</strong> tolérances de fabrication (note de calcul),<br />
Contrôle de l’épaisseur de la paroi résultante,<br />
Contrôle <strong>des</strong> matériaux constitutifs,<br />
Contrôle de la qualité de l’assemblage <strong>des</strong> tuyaux,<br />
Contrôle <strong>des</strong> conditions de l’insertion,<br />
Contrôle de l’étanchéité et du blocage <strong>des</strong> extrémités,<br />
Contrôle de l’étanchéité au droit <strong>des</strong> raccordem<strong>en</strong>ts,<br />
Contrôle <strong>des</strong> conditions d’injection,<br />
Prélèvem<strong>en</strong>ts d’échantillons du coulis de blocage et essais.<br />
68