Sandweiler Gemengebuet 2011 n°2
Sandweiler Gemengebuet 2011 n°2
Sandweiler Gemengebuet 2011 n°2
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
VERANSTALTUNGEN / EVENEMENTS<br />
<strong>Sandweiler</strong> Buet<br />
20 - 21<br />
Suite à l’arrêté du 19 août du Ministère concerné au<br />
propriétaire du hall, ce dernier a l’obligation :<br />
• à réaliser des analyses en relation avec une éventuelle<br />
contamination endéans 5 jours<br />
• à présenter dans un délai de 6 semaines un plan<br />
d’assainissement à l’Administration de l’Environ-<br />
nement pour approbation, afin de pouvoir ensuite<br />
démolir le hall calciné.<br />
L’Administration communale impose cette démolition<br />
dans les plus brefs délais et vous informera des suites<br />
dans ce dossier (www.sandweiler.lu).<br />
SQUASH: KPMG-CITCO LUXEMBOURG JUNIOR OPEN<br />
Le tournoi international junior de squash, le “KPMG-<br />
CITCO Luxembourg Junior Open” a eu lieu récemment<br />
dans les installations du Club “Top Squash” à <strong>Sandweiler</strong>.<br />
Les spectateurs ont eu le privilège de voir un haut<br />
niveau de squash de certains des meilleurs juniors de<br />
l’Europe, y inclus un bon nombre d’espoirs locaux! Il<br />
s’agissait du premier tournoi international à être disputé<br />
à Luxembourg sous l’égide de la Fédération européenne<br />
de squash (ESF), les resultants comptant pour un classement<br />
international. Il y avait plus de 50 participants de<br />
8 pays. Dans la catégorie “Garçons U-13”, Tumi Tomasson<br />
du Luxembourg a remporté le titre avec des victoires<br />
en demi-finale contre William Miles-Christiansen (LU)<br />
et en finale contre Arnaud Masset (LU). C’était le premier<br />
success pour Tumi au niveau européen, et il se<br />
prépare maintenant pour d’autres défis, en commençant<br />
Akos Szucs (L) s‘impose en finale „Garçons U-15“ contre Mark Radley (LU)<br />
Dennis Robertson deKPMG remet<br />
le prix pour la deuxième<br />
place à Mark Radley en présence<br />
de Mme Jacqueline Breuer<br />
par le tournoi “Pioneer” en<br />
Allemagne en juillet. Mark<br />
Radley (LU) a dû faire face<br />
à une forte concurrence<br />
dans la catégorie “Garçons<br />
U-15”, mais a réussi à arriver<br />
en finale où il a dû<br />
s’incliner devant l’hongrois<br />
Akos Szucs. Les vainqueurs<br />
dans les autres categories<br />
étaient: Garçons U-17 Thomas<br />
Mahieu (BE) (2ième<br />
Tobias Waechter (DE)); Garçons<br />
U-19 Hendrik Voessing<br />
(DE) (2ième Niklas Reich<br />
(DE)); Filles U-13 Sarah<br />
Reich (DE) (2ième Sarah Saliou (F)); Filles U-19 Tinne<br />
Gilis (BE) (2ième Nikita Brant (BE)). Tous les resultats<br />
peuvent être consultés au web-site du tournoi créé et<br />
mis à disposition par AMS SYSTEMS : www.ljopen.lu.<br />
La remise des prix s’est passée en présence de Mme<br />
Jacqueline Breuer (Echevin de la Commune de <strong>Sandweiler</strong>)<br />
et a été suivie d’un vin d’honneur, offert par la<br />
Commune. Les preparations ont déjà commencé pour<br />
l’édition 2012, quand une participation encore plus importante<br />
sera attendue et les spectateurs seront à nouveau<br />
les bienvenus! <br />
Steve Kaiser