Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME
Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME
Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Annexe C :<br />
Autres sources d’information<br />
Étu<strong>des</strong> et rapports en matière d’analyse comparative<br />
Étude comparative de <strong>la</strong> performance <strong>des</strong> raffineries de pétrole en matière d’émissions, rapport<br />
établi <strong>pour</strong> le Conseil canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement et le Sous-groupe sur l’analyse<br />
comparative du CNRÉRP par Levelton Engineering Ltd. et Purvin & Gertz Inc. en association avec<br />
(S&T) 2 Inc, juillet 2003<br />
Comparaison <strong>des</strong> régimes règlementaires <strong>des</strong> raffineries de pétrole, rapport établi <strong>pour</strong> le Conseil<br />
canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement par Marbek Resource Consultants en association avec<br />
AMEC E&C Services Ltd, mai 2003<br />
Rapport du Sous-groupe sur l’analyse comparative au Sous-groupe sur l’é<strong>la</strong>boration du <strong>Cadre</strong> et<br />
au Comité directeur – <strong>Cadre</strong> <strong>national</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> réduction <strong>des</strong> émissions <strong>des</strong> raffineries de pétrole du<br />
<strong>CCME</strong>, juillet 2003<br />
Étu<strong>des</strong> et rapports en matière de santé<br />
Conséquences <strong>pour</strong> <strong>la</strong> santé <strong>des</strong> émissions atmosphériques <strong>des</strong> raffineries de pétrole – Rapport<br />
principal, première partie, rapport établi <strong>pour</strong> le Conseil canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement<br />
par WBK & Associates Inc, mai 2003<br />
Évaluation de métho<strong>des</strong> comparatives de priorisation fondées sur les risques <strong>pour</strong> <strong>la</strong> santé humaine<br />
en vue de <strong>la</strong> réduction <strong>des</strong> émissions <strong>des</strong> raffineries de pétrole, rapport établi <strong>pour</strong> le Sous-groupe sur<br />
<strong>la</strong> priorisation de <strong>la</strong> santé du CNRÉRP du Conseil canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement par le<br />
Network for Environmental Risk Assessment and Management (NERAM),<br />
mai 2003<br />
Development of a Health Effects-Based Priority Ranking Scheme for Air Emissions Reductions<br />
from Oil Refineries in Canada, rapport établi <strong>pour</strong> le Sous-groupe sur <strong>la</strong> priorisation de <strong>la</strong> santé du<br />
CNRÉRP du Conseil canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement par NERAM, mai 2004<br />
Étu<strong>des</strong> et rapports en matière de surveil<strong>la</strong>nce et de déc<strong>la</strong>ration <strong>des</strong> émissions<br />
Emission Monitoring and Reporting Strategy – Summary and Background, rapport établi <strong>pour</strong><br />
le Conseil canadien <strong>des</strong> ministres de l’environnement et l’Équipe de travail sur <strong>la</strong> surveil<strong>la</strong>nce et <strong>la</strong><br />
déc<strong>la</strong>ration <strong>des</strong> émissions du CNRÉRP par Levelton Consultants Ltd, avril 2004<br />
Rapports en matière de communications et de consultation<br />
Le <strong>Cadre</strong> <strong>national</strong> de réduction <strong>des</strong> émissions <strong>des</strong> raffineries de pétrole – Commentaires <strong>des</strong><br />
intervenants sur : Atelier <strong>national</strong> sur le CNRÉRP, 25 et 26 février 2004, Ottawa, Ontario, et<br />
document de travail du CNRÉRP, 3 février 2004, par Levelton Consultants Ltd. et Stratos Inc, mars<br />
2004<br />
Vous pouvez obtenir les résumés de ces rapports en consultant le site Internet du <strong>CCME</strong> à l’adresse<br />
suivante :<br />
www.ccme.ca<br />
<strong>Cadre</strong> <strong>national</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> réduction <strong>des</strong> émissions <strong>des</strong> raffineries de pétrole<br />
Page C-1
Change language