02.09.2014 Views

Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME

Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME

Cadre national pour la réduction des émissions des ... - CCME

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Liste GE-1<br />

Les facteurs locaux et régionaux comprennent :<br />

• les questions locales re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> santé;<br />

• les étu<strong>des</strong> sur <strong>la</strong> santé communautaire et les évaluations du risque <strong>pour</strong> <strong>la</strong> santé publique;<br />

• les questions re<strong>la</strong>tives au bassin atmosphérique régional, p. ex., ozone troposphérique,<br />

particules secondaires, smog et visibilité;<br />

• les questions locales re<strong>la</strong>tives à <strong>la</strong> qualité de l’air, p. ex., odeurs, nuisance, zonage, choix<br />

d’emp<strong>la</strong>cements, dispersion;<br />

• les sources adjacentes ou contributrices de pollution;<br />

• le transport de polluants provenant d’autres régions;<br />

• les données de surveil<strong>la</strong>nce de <strong>la</strong> qualité de l’air ambiant;<br />

• les dépôts aci<strong>des</strong>;<br />

• les divers programmes actuels ou prévus de gestion ou de réduction <strong>des</strong> émissions;<br />

• les facteurs économiques comme le rapport coût-efficacité et <strong>la</strong> position concurrentielle;<br />

• les préoccupations et l’apport <strong>des</strong> intervenants locaux.<br />

List GE-2<br />

Les programmes internationaux, nationaux et régionaux actuels et prévus comprennent :<br />

• les standards pancanadiens re<strong>la</strong>tifs aux particules et à l’ozone;<br />

• le standard pancanadien re<strong>la</strong>tif au benzène;<br />

• <strong>la</strong> Stratégie pancanadienne sur les émissions acidifiantes;<br />

• l’Accord Canada-États-Unis sur <strong>la</strong> qualité de l’air;<br />

• l’annexe sur l’ozone de l’Accord Canada-États-Unis sur <strong>la</strong> qualité de l’air;<br />

• les engagements pris à <strong>la</strong> Conférence <strong>des</strong> gouverneurs de <strong>la</strong> Nouvelle-Angleterre et <strong>des</strong><br />

premiers ministres de l’Est du Canada;<br />

• le P<strong>la</strong>n du Canada sur les changements climatiques et le Groupe <strong>des</strong> grands émetteurs finaux<br />

de Ressources naturelles Canada;<br />

• les règlements et les exigences futures concernant le soufre dans l’essence, le carburant diesel,<br />

le carburant diesel <strong>pour</strong> véhicules tous terrains ainsi que les mazouts de chauffage légers et<br />

lourds.<br />

Page D-18<br />

<strong>Cadre</strong> <strong>national</strong> <strong>pour</strong> <strong>la</strong> réduction <strong>des</strong> émissions <strong>des</strong> raffineries de pétrole

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!