14.09.2014 Views

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

,.,' , . -. \:-'.<br />

• s • n"l/dlll dl' !1I1hOIl d d'lIlftmllntloll ', ... " :, n° 20-+ • mars 21102<br />

• LE PARLEMENT<br />

EUROPÉEN<br />

juridique»,<br />

a;.t-il estimé <strong>de</strong>vant la<br />

Sa levée fait partie<br />

<strong>de</strong>s mesures<br />

ADOPTE<br />

UNE RÉSOLUTION<br />

presse au terme <strong>de</strong> l'audience.<br />

Il<br />

politiques réclamées à «moyen<br />

DEMANDANT L'ARRtT DES<br />

s'est dit «convaincu» qu'elle serait<br />

terme» à la Turquie<br />

par l'Union<br />

POURSUITES<br />

À L'ENCONTRE<br />

rej<strong>et</strong>ée par la Cour.<br />

européenne pour ouvrir <strong>de</strong>s<br />

DU HADEP. À l'initiàtive du<br />

négociations d'adhésion. Le<br />

groupe GUE /NGL, le Parlement<br />

Le Parlement européen souligne,<br />

gouvernement turc s'est engagé<br />

à<br />

européen, a adopté, le 28 février une<br />

par ailleurs, que le «statut <strong>de</strong> pays<br />

le lever, mais sans donner <strong>de</strong> date,<br />

"<br />

résolution «sur les droits<br />

candidat donne à la Turquie <strong>de</strong>s<br />

dans son «programme<br />

national»,<br />

démocratiques en Turquie <strong>et</strong>, en<br />

partiCulier, la situation <strong>de</strong><br />

responsabilités ~t <strong>de</strong>s engagements<br />

accrus à l'égard <strong>de</strong> l'Union<br />

vaste catalogue <strong>de</strong> mesures <strong>de</strong>vant<br />

m<strong>et</strong>tre la Turquie<br />

en conformité<br />

l'HADEP>>,<strong>de</strong>mandant l'arrêt <strong>de</strong>s<br />

européenne», Il se félicite <strong>de</strong> la<br />

avec les normes européennes en<br />

poursuites à l' en con tre <strong>de</strong><br />

modification <strong>de</strong> la Constitution qui<br />

matière politique '<strong>et</strong> économique,<br />

l'HADEP, «considérant qu'Cil]<br />

doit conduire à une levée partielle<br />

adopté l'an <strong>de</strong>rnier.<br />

milite en faveur <strong>de</strong> l'octroi <strong>de</strong> droits<br />

<strong>de</strong>s restrictions<br />

relatives à l'usage<br />

civils aux Kur<strong>de</strong>s <strong>de</strong> souche en<br />

<strong>de</strong> la langue kur<strong>de</strong>» <strong>et</strong> «<strong>de</strong>man<strong>de</strong><br />

Lors <strong>de</strong>s débats<br />

à l'Assemblée, le<br />

Turquie ... [<strong>et</strong> qu'il]<br />

nie tout lien<br />

instamment que c<strong>et</strong>te démarche soit<br />

ministre <strong>de</strong> l'Intérieur Rustu Kazim<br />

organique<br />

avec le PKK ou tout<br />

promptement suivie d'autres<br />

Yucelen a indiqué que la «menace»<br />

autre organisation terroriste». Le<br />

mesures conduisant à une large<br />

du PKK existait toujours dans la<br />

Parlement<br />

européen «<strong>de</strong>man<strong>de</strong> au<br />

acception <strong>de</strong>s aspirations culturelles<br />

région. «L'organisation a quelques<br />

gouvernement<br />

turc <strong>de</strong> respecter <strong>et</strong><br />

du peuple kur<strong>de</strong> <strong>et</strong> à la solution <strong>de</strong>s<br />

500 terroristes armés dans le<br />

<strong>de</strong> protéger,<br />

quelle que soit leur<br />

problèmes sociaux, économiques <strong>et</strong><br />

territoire turc», a-t-il dit,<br />

attitu<strong>de</strong> à l'égàrd <strong>de</strong> la politique du<br />

"politiques damne Sud-est <strong>de</strong> la<br />

notamment.<br />

Le PKK a mis fin<br />

gouvernement,<br />

tous les partis qui<br />

Turquie» enfin il « espère que<br />

officiellement en septembre 1999 à<br />

recourent à <strong>de</strong>s moyens<br />

l'Etat turc garantira prochainement<br />

sa rébellion armée, lancée en 1984.<br />

démocratiques,<br />

dans le respect <strong>de</strong><br />

les droits légitimes<br />

<strong>de</strong> toutes les<br />

Depuis, les combats ont quasiment<br />

l'Etat<br />

<strong>de</strong> droit, pour promouvoir<br />

minorités en Turquie». Par ailleurs,<br />

cessé dans la région. Mais l'armée<br />

leurs objectifs politiques». La<br />

la résolution<br />

«invité instamment<br />

turque s'est déclarée déterminée<br />

à<br />

résolution «exprime [également]<br />

sa préoccupation quant à<br />

les autorités turques à cesser tout<br />

autre action contre les étudiants<br />

pourchasser jusqu'au bout les<br />

rebelles, à' moins qu'ils ne se<br />

l'interdiction <strong>de</strong> plus en plus<br />

qui <strong>de</strong>mandaient<br />

que la langue<br />

ren<strong>de</strong>nt, <strong>et</strong> poursuit <strong>de</strong>s opérations<br />

fréquente<br />

<strong>de</strong>s activités <strong>de</strong>s partis<br />

kur<strong>de</strong> figure<br />

parmi les matières<br />

dans le Kurdistan irakien, sous<br />

politiques turcs».<br />

enseignées, <strong>et</strong> à relâcher<br />

ceux qui<br />

administration kur<strong>de</strong>, où la plupart<br />

ont été arrêtés».<br />

<strong>de</strong>s combattants<br />

du PKK se sont<br />

. .<br />

Le 1 er mars, le prési<strong>de</strong>nt du parti<br />

HADEP, Murat Bozlak, a défendu<br />

<strong>de</strong>vant<br />

la Cour constitutionnelle<br />

turque son parti menacé<br />

d'interdiction.<br />

Venu à la Cour<br />

accompagné <strong>de</strong> six <strong>de</strong> ses adjoints,<br />

il a assuré seul, pendant un peu plus<br />

d'une heure, la défense <strong>de</strong> son parti<br />

<strong>de</strong>vant les juges, lors d'une session<br />

à huis clos. «La procédure contre<br />

nous a été engagée dans une<br />

atmosphère <strong>de</strong> conflit, il y a trois<br />

ans, <strong>et</strong> elle est dénuée <strong>de</strong> fon<strong>de</strong>ment<br />

• LE PARLEMENT TURC<br />

REèoNDUIT<br />

L'ÉTAT<br />

D'URGENCE<br />

DANS QUATRE<br />

PROVINCES KURDES. Le 13<br />

mars, le Parlement turc a reconduit,<br />

à dater du 30 mars, l'état d'urgence<br />

en vigueur <strong>de</strong>puis 15 ans dans quatre<br />

provi~ces<br />

kur<strong>de</strong>s. Les provinces<br />

concernées sont Tunceli, Diyarbakir,<br />

Hakkari <strong>et</strong> Sirnak. Le Parlement se<br />

prononce tous les quatre mois sur le<br />

maintien <strong>de</strong> l'état d'urgence.<br />

repliés.<br />

• QUATRE GÉNÉRAUX TURCS<br />

DÉMARRENT<br />

UNE<br />

CAMPAGNE POUR UN<br />

OFFICIER<br />

CONDAMNÉ DANS<br />

L'AFFAIRE DE SUSURLUK. La<br />

déclaration' <strong>de</strong> soutien' <strong>de</strong> quatre<br />

hauts généraux en r<strong>et</strong>raite à Korkut<br />

Eken, lieutenant-colonel <strong>de</strong> l'armée<br />

turque en service au sein <strong>de</strong>s<br />

renseignements généraux turcs<br />

(MIT) <strong>et</strong> condamné à six ans <strong>de</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!