Bulletin de liaison et d'information - Institut kurde de Paris

Revue de Presse-Press Review-Berhevoka Çapê-Rivista Stampa-Dentro
de la Prensa-Basm Ozeti
Un chef kurde irakien en Turquie pour
évoquer l'avenir du régime de Bagdad -
ANKARA, 19 mars (AFP) -11h27 - Le chef kurde irakien Jalal Talabani est arrivé mardi à Istanbul en provenance de
Damas pour une deuxième visite en moins de deux semaines afin d'évoquer avec les autorités turques un changement du
régime irakien, rapporte l'agence Anatolie.
M. Talabani, chef de l'Union patriotique du Kurdistan (UPK), l'une des deux factions qui contrôlent le nord de l'Irak
échappant à Bagdad depuis la guerre du Golfe en 1991, doit rencontrer mercredi à Ankara le sous-secrétaire d'Etat
turc aux Affaires étrangères Ugur Ziyal.
Sa visite en Turquie conïncide avec celle du vice-président américain Dick Cheney, attendu vers en milieu de journée à
Ankara pour conclure une tournée au Proche-Orient, axée sur une possible extension de la campagne antiterroriste
américaine à l'Irak.
L'UPK et son rival le Parti démocratique du Kurdistan (PDK de Massoud Barzani) se partagent le contrôle du
Kurdistan irakien.
M. Talabani s'était déjà rendu début mars à Ankara et s'était exprimé en faveur d'un changement démocratique du
régime irakien, se déclarant "préoccupé" pour l'unité de ce pays dans le cas d'une extension de la lutte antiterroriste
américaine.
ils'était ensuite rendu en Syrie.
La Turquie, pays musulman de l'OTAN et alliée des Etats Unis, redoute qu'une attaque contre son voisin du sud
n'aggrave la situation de son économie en crise et craint une déstabilisation de l'Irak qui permettrait la création d'un
Etat kurde indépendant dans le nord du pays.
M. Talabani n'a pas exclu un changement du régime. en Irak avant le 11 septembre prochain, dans une interview
publiée dimanche par le quotidien arabe al-Hayat.
Plusieurs centaines de Kurdes
refoulés vers la Hongrie
-
Jlrṟ
""="
BUCAREST. 20 mars (AFP) - 101129- Quelque 250 Kurdes en provenance d'Europe occidentale. bloqués depuis plus de 24 heures au poste frontière de
Nadlac (ouest de la Roumanie). ont été refoulés vers la Hongrie. ont indiqué mercredi leurs représentants dans un communiqué.
Les Kurdes. qui voulaient participer à un rassemblement en faveur de l'utilisation de la langue kurde. ont été "victimes de pressions physiques et
psychiques. avant d'être refoulés vers la Hongrie". ont affirmé les organisateurs de cette manifestation.
Six autocars transportant environ 250 Kurdes étaient arrivés lundi soir à la frontière roumano-hongroise et avaient dans un premier temps été autorisés il
transiter par la Roumanie. en route vers la Bulgarie.
Mais après avoir laissé passer le premier autocar. le gouvernement
a été informé que la Bulgarie avait interdit le transit des Kurdes par son territoire.
Les six autocars avaient par la suite été bloqués à Nadlac. sous la stricte surveillance de quelque 250 gendarmes.
Cette affaire. qui intervient alors que le ministre turc de l'Intérieur effectue une visite en Roumanie. embarrasse Bucarest d'autant plus que le
gouvernement roumain compte sur le soutien d'Ankara pour être invité à rejoindre l'Otan lors du sommet de Prague en novembre.
L'oppositi,on kurde: un groupe proche d'al-Qaïda
dans le nord de l'Irak
-
~
--
HAMBOURG (Allemagne). 20 mars (AFP) - 01114- Un groupe proche de l'organisation terroriste islamiste al-Qaïda de l'ex-milliardaire saoudien
Oussama ben Laden opère dans le nord de l'Irak. affirme le représentant en Allemagne de l'une des organisations de la minorité kurde. l'Union patriotique
du Kurdistan (UPK). Ahmad Berwani.
Dans une interview au Financial Times Deutschland (FrO) à paraître mercredi. Ahmad Berwani déclare: "Le groupe Ansar al-Islam est dans le nord de
l'l~ un dangereux ~upe extrémiste et une filiale d'a1-Qaïda". En revanche. ila précisé n'être pas en mesure de confirmerqu'Ansar al-Islam était en
relabons avec les servIces secrets irakiens. ainsi que l'a affirmé la revue américaine New Yorker.
Interrogé sur une éventuelle intervention militaire américaine contre le régime du chef de l'Etat irakien. Saddam Hussein. le dirigeant de l'UPK a déclaré:
47