17.01.2015 Views

Rapport annuel - Transat, Inc.

Rapport annuel - Transat, Inc.

Rapport annuel - Transat, Inc.

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Transat</strong> A.T. inc.<br />

<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2012<br />

<strong>Rapport</strong> de Gestion<br />

COMMISSIONS<br />

Les commissions comprennent les frais payés par les voyagistes aux agences de voyages pour leurs services à titre d’intermédiaires<br />

entre le voyagiste et le consommateur. La dépense de commissions s’est élevée à 158,4 millions de dollars, une diminution de 8,5 millions<br />

de dollars (5,1 %) par rapport à l’exercice de 2011. En termes de pourcentage de nos revenus, les commissions ont diminué et représentent<br />

4,3 % de nos revenus, comparativement à 4,6 % en 2011. Cette baisse découle principalement d’une diminution des revenus sur lesquels<br />

une commission est calculée.<br />

ENTRETIEN D'AÉRONEFS<br />

Les coûts d’entretien d’aéronefs comprennent les frais engagés par Air <strong>Transat</strong>, principalement, pour le maintien en état des moteurs<br />

et des cellules. Comparativement à 2011, ces dépenses ont augmenté de 11,2 millions de dollars (10,3 %) au cours de l’exercice. Cette<br />

augmentation découle principalement de la hausse du nombre de vols effectués par notre flotte et par l’ajout d’aéronefs depuis<br />

l’exercice 2010.<br />

FRAIS D'AÉROPORTS ET DE NAVIGATION<br />

Les frais d’aéroports et de navigation comprennent principalement les droits exigés par les aéroports et les exploitants de services de<br />

navigation aérienne. Au cours de l’exercice, ces frais ont augmenté de 3,1 millions de dollars (3,0 %) comparativement à 2011. Cette<br />

augmentation découle principalement de la hausse du nombre de vols effectués par notre flotte d’aéronefs.<br />

LOYER D'AÉRONEFS<br />

Les loyers d’aéronefs ont augmenté de 19,5 millions de dollars (28,3 %) au cours de l’exercice. Cette hausse découle de l’ajout<br />

d’aéronefs à notre flotte depuis l’exercice 2010.<br />

AUTRES<br />

Les autres frais ont augmenté de 17,1 millions de dollars (4,9 %) au cours de l’exercice, comparativement à 2011. L‘augmentation<br />

découle principalement des coûts aériens inclus dans cette rubrique qui ont augmenté à la suite de la hausse du nombre de vols effectués<br />

par les aéronefs de notre flotte. En pourcentage des revenus, les autres frais ont augmenté pour l’exercice, passant de 9,6 % en 2011 à<br />

9,9 % en 2012.<br />

CHARGE DE RESTRUCTURATION<br />

Au cours de l’exercice 2011, la Société a entrepris un programme de restructuration qui portait principalement sur la réduction des<br />

coûts directs et des dépenses d’exploitation, et sur une révision de l’approche en matière de systèmes informatique. Le plan prévoyait<br />

également des changements de solutions informatiques afin de favoriser le déploiement plus rapide, et à moindre de coûts, de solutions<br />

éprouvées. Conséquemment, la charge de restructuration totale s’est élevée à 16,5 millions de dollars. Ce montant est composé de<br />

prestations de cessations d’emploi de 6,5 millions de dollars, présenté dans les dépenses d’exploitation, et de dépréciations d’actifs<br />

incorporels de 10,0 millions de dollars, présenté dans les autres dépenses.<br />

MARGE<br />

Compte tenu de ce qui précède, nous avons enregistré une marge de 17,0 millions de dollars au cours de l’exercice comparativement<br />

à une marge de 26,5 millions de dollars pour l’exercice précédent. En proportion de nos revenus, nos marges sont passées de 0,7 % en<br />

2011 à 0,5 % en 2012. Au cours de la saison d’hiver, nous avons enregistré une perte d’exploitation de 58,1 millions de dollars (perte<br />

d’exploitation de 5,2 millions de dollars en 2011), en raison de l’augmentation des prix du carburant, des coûts des chambres d’hôtels et de<br />

la vive concurrence. Pour l’été, nous avons affiché une marge de 75,0 millions de dollars (marge de 31,7 millions de dollars en 2011).<br />

L’amélioration de la marge découle de l’augmentation des prix de vente et de meilleurs coefficients d’occupation des appareils.<br />

16

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!