Rapport annuel - Transat, Inc.
Rapport annuel - Transat, Inc.
Rapport annuel - Transat, Inc.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Transat</strong> A.T. inc.<br />
<strong>Rapport</strong> <strong>annuel</strong> 2012<br />
<strong>Rapport</strong> de Gestion<br />
SECTEURS GÉOGRAPHIQUES<br />
AMÉRIQUE<br />
Amérique<br />
2012<br />
$<br />
2011<br />
$<br />
2010<br />
(PCGR)<br />
(Retraité)<br />
$<br />
2012<br />
%<br />
Variation<br />
(en milliers de dollars)<br />
Saison d’hiver<br />
Revenus 1 727 821 1 584 037 1 543 546 9,1 2,6<br />
Charges opérationnelles 1 766 558 1 580 095 1 534 387 11,8 3,0<br />
Marge (38 737) 3 942 9 159 (1 082,7) (57,0)<br />
Marge (%) (2,2) 0,2 0,6 (1 000,9) (58,1)<br />
Saison d’été<br />
Revenus 1 123 053 1 178 314 1 024 437 (4,7) 15,0<br />
Charges opérationnelles 1 056 037 1 191 702 946 430 (11,4) 25,9<br />
Marge (perte d’exploitation) 67 016 (13 388) 78 007 600,6 (117,2)<br />
Marge (%) 6,0 (1,1) 7,6 625,2 (114,9)<br />
Les revenus de nos filiales nord-américaines, qui proviennent de ventes faites au Canada et à l’étranger, ont augmenté de<br />
143,8 millions de dollars au cours de la saison d’hiver (9,1 %), comparativement à 2011. L’augmentation découle principalement de<br />
l’acquisition de TMR, laquelle a contribué à augmenter nos revenus de 69,5 millions de dollars combinée à une hausse globale du nombre<br />
de voyageurs de 3,7 % (3,2 % - excluant les voyageurs de TMR ne voyageant pas avec <strong>Transat</strong>). Comparativement à 2011, le nombre de<br />
voyageurs au départ du Canada vers les destinations soleil était en baisse (une conséquence de notre décision de réduire notre capacité au<br />
cours du premier trimestre), alors que les prix moyens affichaient une hausse. Le nombre de voyageurs vers les destinations européennes et<br />
les prix de vente moyens étaient en hausse. Nous avons réalisé une perte d’exploitation de 2,2 % pour la saison d’hiver, comparativement à<br />
une marge de 0,2 % en 2011. L’érosion de notre marge découle principalement de la vive concurrence.<br />
Au cours de la saison estivale, les revenus ont diminué de 55,3 millions de dollars (4,7 %). La diminution de nos revenus découle<br />
principalement de notre décision de réduire notre capacité sur les destinations soleil et, dans une moindre mesure, sur le marché<br />
transatlantique. Ainsi, le nombre de voyageurs a diminué de 9,2 % (9,5 % - excluant les voyageurs de TMR ne voyageant pas avec <strong>Transat</strong>).<br />
Pour la saison estivale, nos prix de vente moyens étaient supérieurs à ceux de 2011. Nous avons réalisé une marge d’exploitation de<br />
67,0 millions de dollars (6,0 %), comparativement à une perte d’exploitation de 13,4 millions de dollars (1,1 %) en 2011. L’amélioration de<br />
notre marge découle, entre autres, des efforts de réductions de coûts combinés à une hausse des prix de vente moyen, à de meilleurs<br />
coefficients d’occupation et de l’absence de charge de restructuration en 2012<br />
2011<br />
%<br />
EUROPE<br />
Europe<br />
2012<br />
$<br />
2011<br />
$<br />
2010<br />
(PCGR)<br />
(Retraité)<br />
$<br />
Variation<br />
(en milliers de dollars)<br />
Saison d’hiver<br />
Revenus 313 901 327 226 309 402 (4,1) 5,8<br />
Charges opérationnelles 333 229 336 375 322 772 (0,9) 4,2<br />
Marge (perte d’exploitation) (19 328) (9 149) (13 370) (111,3) 31,6<br />
Marge (%) (6,2) (2,8) (4,3) (120,2) 35,3<br />
Saison d’été<br />
Revenus 549 444 564 590 620 023 (2,7) (8,9)<br />
Charges opérationnelles 541 440 519 482 567 706 4,2 (8,5)<br />
Marge 8 004 45 108 52 317 (82,3) (13,8)<br />
Marge (%) 1,5 8,0 8,4 (81,8) (5,3)<br />
2012<br />
%<br />
2011<br />
%<br />
17