12.07.2015 Views

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

pdf 4 986 ko - Institut national de la statistique malgache (INSTAT)

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MORTALITÉ MATERNELLE 1313.1 INTRODUCTIONBernard Barrère et Monique BarrèreLe taux <strong>de</strong> mortalité maternelle est une mesure importante du développement humain etsocial. C’est un indicateur particulièrement important <strong>de</strong> l’accès <strong>de</strong>s femmes aux soins <strong>de</strong> santé et <strong>de</strong><strong>la</strong> façon dont le système <strong>de</strong> santé répond à leurs besoins. Il est donc important <strong>de</strong> pouvoir disposerd’informations sur les niveaux <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalité maternelle, non seulement parce qu’elles nousinforment sur les risques liés à <strong>la</strong> grossesse et à l’accouchement, mais aussi parce qu’elles nousrenseignent sur <strong>la</strong> santé <strong>de</strong>s femmes, en général, et indirectement, sur leur situation économique etsociale.L’EDSMD-IV a collecté <strong>de</strong>s données permettant d’estimer le niveau <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalitématernelle en utilisant <strong>la</strong> métho<strong>de</strong> d’estimation directe. Cette estimation se fait à partir <strong>de</strong> données sur<strong>la</strong> survie <strong>de</strong>s sœurs <strong>de</strong>s enquêtées. Pour chaque frère et sœur <strong>de</strong> l’enquêtée, on a collecté <strong>de</strong>srenseignements concernant son âge actuel, son état <strong>de</strong> survie, l’âge au décès et le nombre d’annéesécoulées <strong>de</strong>puis le décès. À propos <strong>de</strong>s sœurs décédées, <strong>de</strong>s questions supplémentaires ont été poséespour déterminer si le décès était en rapport avec <strong>la</strong> maternité, c’est-à-dire si le décès était survenupendant <strong>la</strong> grossesse, durant l’accouchement ou dans les <strong>de</strong>ux mois qui ont suivi l’accouchement ou <strong>la</strong>fin <strong>de</strong> <strong>la</strong> grossesse.La métho<strong>de</strong> directe d’estimation <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalité maternelle requiert <strong>de</strong>s données sur l’âge <strong>de</strong>ssœurs survivantes et, pour les sœurs décédées, l’âge au décès et le nombre d’années écoulées <strong>de</strong>puis ledécès. Pour obtenir <strong>de</strong>s pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> référence bien définies, les données sont agrégées pour déterminerle nombre <strong>de</strong> personnes-années d’exposition à <strong>la</strong> mortalité et le nombre <strong>de</strong> décès maternels survenusdans chaque pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> référence. Les taux <strong>de</strong> mortalité par cause maternelle sont alors directementestimés en divisant le nombre <strong>de</strong> décès par le nombre <strong>de</strong> personnes-années soumises à l’exposition.Le résultat <strong>de</strong> ce calcul donne <strong>la</strong> proportion <strong>de</strong> sœurs, parmi toutes les sœurs <strong>de</strong> l’enquêtée, qui sontdécédées <strong>de</strong> causes dues à <strong>la</strong> maternité. C’est une estimation non biaisée <strong>de</strong> <strong>la</strong> probabilité <strong>de</strong> décé<strong>de</strong>r<strong>de</strong> cause maternelle, pourvu que le risque <strong>de</strong> décès soit i<strong>de</strong>ntique pour toutes les sœurs (Trussel etRodriguez, 1990).13.2 COLLECTE DES DONNÉESLes données nécessaires à l’estimation <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalité adulte et <strong>de</strong> <strong>la</strong> mortalité maternelle ontété collectées auprès <strong>de</strong>s femmes <strong>de</strong> 15 à 49 ans. Le questionnaire utilisé pour <strong>la</strong> collecte <strong>de</strong>s donnéessur <strong>la</strong> mortalité maternelle est présenté en annexe E (Section 11 du questionnaire Individuel Femme).En premier lieu, on a <strong>de</strong>mandé à <strong>la</strong> femme enquêtée <strong>la</strong> liste <strong>de</strong> tous ses frères et sœurs, c’est-à-diretous les enfants que sa mère a mis au mon<strong>de</strong>, en commençant par le premier-né. Ensuite, on lui a<strong>de</strong>mandé quel était l’état <strong>de</strong> survie <strong>de</strong> ses frères et sœurs, et pour ceux qui sont encore en vie, leur âgeactuel. Pour ceux qui sont décédés, on s’est informé sur le nombre d’années écoulées <strong>de</strong>puis le décèset sur l’âge au décès. Dans le cas où <strong>de</strong>s réponses précises aux âges ou au nombre d’années écoulées<strong>de</strong>puis le décès ne pouvaient être obtenues, les enquêtrices étaient autorisées à accepter <strong>de</strong>s réponsesapproximatives.Pour les sœurs décédées à l’âge <strong>de</strong> 12 ans ou plus, on a posé à <strong>la</strong> femme d’autres questionspour déterminer si le décès était en rapport avec <strong>la</strong> maternité :• Est-ce que (NOM) était enceinte quand elle est décédée ? Si <strong>la</strong> réponse était « Non ou Nesait pas », on a posé <strong>la</strong> question suivante :Mortalité maternelle | 221

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!